전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
arvopäivä
value date
마지막 업데이트: 2018-02-13 사용 빈도: 2 품질: 추천인: Demo
arvopäivä määrä
value date amount ( 3 )
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
tilillepanon arvopäivä.
the credit value date.
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Demo
toteuttamisaika ja arvopäivä
execution time and value date
laitoksen mahdollisesti käyttämä arvopäivä,
the value date, if any, applied by the institution,
마지막 업데이트: 2017-02-27 사용 빈도: 8 품질: 추천인: Translated.com
arvopäivä ja varojen oleminen käytettävissä
value date and availability of funds
마지막 업데이트: 2014-11-21 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
tililtäoton arvopäivä tai maksutoimeksiannon vastaanottopäivä.
the debit value date or the date of receipt of the payment order.
rahoitusoperaatioiden arvopäivä on sama kuin intervention arvopäivä markkinoilla.
the value date of the financing operations shall be identical to the value date of the intervention in the market.
마지막 업데이트: 2012-03-19 사용 빈도: 3 품질: 추천인: Translated.com
d) tarvittaessa toimenpiteen toteutusaika ja sovellettava arvopäivä; sekä
(d) where relevant the execution time and value date applied; and
마지막 업데이트: 2017-04-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: Translated.com
lähettäjä sanomatyyppi vastaanottaja tapahtuman viitenumero viite arvopäivä määrä
sender message type receiver transaction reference number( trn) related reference value date amount
마지막 업데이트: 2012-03-19 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com
liikkeenharjoittajien ennakkotoimituksina vastaanottamien seteleiden ja kolikoiden veloitusta lykätään (arvopäivä).
deferred debiting (in terms of value date) of frontloaded notes and coins received by traders.
omistusoikeuden siirtoa, selvityspäivää ja arvopäivää koskevat periaatteet ovat kaikki imf:n suositusten mukaisia.
the principles of ‘transfer of ownership’, ‘time of settlement’ and ‘time of payment’ all conform to the imf standards.
마지막 업데이트: 2014-11-16 사용 빈도: 4 품질: 추천인: Translated.com