검색어: asenneongelma (핀란드어 - 영어)

johdon asenneongelma
management organisation inadequate

tomilla on asenneongelma.
tom has an attitude problem.

arvoisa puhemies, yhdyn asiantuntijaryhmän näkemykseen ja ymmärrän ryhmän kannan täysin loppuhuomautusten osalta, joissa todetaan, että millään yksittäisellä toimella ei voida ratkaista asenneongelmaa, mutta uskon vilpittömästi, että asenteita voidaan muokata selkeällä ja perusteellisella uudistusstrategialla, tehokkailla, tavoitteiden saavuttamiseen pontevasti ja sitkeästi tähtäävillä keinoilla, julkisten palvelujen laadulla, suurimman mahdollisen lisäarvon tavoittelulla, johtamistekniikan ja-etiikan ammatillisella koulutuksella, ainoastaan ansioihin perustuvilla ylennyksillä, oikeudenmukaisilla, tiukoilla ja luotettavilla alakohtaisilla menettelyillä, jatkuvalla ammattitaitoisuuden ja nuhteettomuuden painottamisella korkeakouluissa ja työelämässä.
mr president, i heed and i fully understand the view of the committee in its final remarks that no single measure can deal with the problem of mentality, but i do believe that a clear and comprehensive reform strategy, effective mechanisms for vigorously assessing and insisting upon the achievement of objectives, quality of public service and value for money, vocational training in the techniques and ethics of management, strictly meritocratic promotion, fair, firm and trustworthy disciplinary procedures, continual emphasis on professionalism and probity in the college and in the services can mould mentality. that is not a wish-list.