검색어: asiaa pitää miettiä tarkemmin (핀란드어 - 영어)

tätäkin asiaa pitää tutkia.
that is another issue to be studied.

meidän pitää miettiä myös kustannuksia.
we should also reflect on costs.

meidän pitää miettiä, mitä otamme mukaan.
they are found in areas that have seasons, which allows the ice to melt.

jälleen kerran, asiaa pitää katsoa hallitsijoidemme näkökulmasta.
once again, look at it from the controllers’ point of view.

tämä asia pitää tarkistaa.
that needs to be reviewed.

asian pitää olla päinvastoin.
it has to be the other way round.

asia pitää katkaista heti alkuunsa.
you have to nip it in the bud at the start.

tämä on tärkeä asia pitää mielessä.
it is important to remember that.

jossakin vaiheessa asiat pitää yksinkertaistaa.
things must be simplified at some point or other.

tässä asiassa pitää olla hyvin varovainen.
we need to be very careful on this score.

tähän asiaan pitää todellakin suhtautua vakavasti.
that really must be taken seriously.

mielestäni kaksi asiaa piti kuitenkin selvittää ensin.
i said at that time that, in my view, there were nonetheless two matters that needed to be cleared up first.

meidän pitäisi tässä asiassa pitää jalat maassa.
in that respect, we have to keep our feet on the ground.

yhden asian pitää kuitenkin tapahtua: eräänlaisen inventoinnin.
nevertheless, one thing is necessary: we must do a certain amount of stocktaking.

kyseisessä asiassa piti tulkita vahingon käsitettä.
in that case it was necessary to interpret the term ‘damage’.