검색어: asiakkaan mielipide on tärkeä (핀란드어 - 영어)

tämä mielipide on yleistynyt vuodesta 2002.
people’s sense that they are well informed about the euro and emu has increased since 2002.

yleinen mielipide on kuitenkin kiinnostunut tulevaisuudesta.
public opinion is, however, concerned about the future.

1.6 julkinen mielipide on järkkynyt perinpohjaisesti.
1.6 huge public disquiet has been generated.

ruotsalainen mielipide on myös kehittynyt myönteiseen suuntaan.
swedish opinion has also been developing in a positive direction.

koheesiorahaston osalta ryhmäni mielipide on jakaantunut kahtia.
opinion . is divided within my group as far as the cohesion fund is concerned.

julkinen mielipide on tärkein uusi tekijä tässä kriisissä.
with that shopkeeper mentality, we are doomed to fail.

mielipide on kuitenkin muuttunut melko voimakkaasti viime aikoina.
however, there has recently been a sea change in people's views.

eri keskusteluissa esiin noussut yleinen mielipide on ollut positiivinen.
the overall opinion emerging from various discussions has been positive.

julkinen mielipide on tajunnut hyvin tä män itsestään selvän asian.
so mrs hautala's amendment is more ambitious.

muuten kansalaisten mielipide on tässä asiassa niin sanoakseni epätavallisen joustava.
quite apart from that, public opinion on the subject is, if i may say so, extraordinarily fickle.

eu:n yleinen mielipide on yhä tietoisempi myanmarissa tapahtuvasta ihmisoikeuksien rikkomisesta.
public opinion in the eu is increasingly aware of the abuse of human rights in myanmar.

(802.1) 71:2.7 julkinen mielipide, yleinen mielipide, on aina hidastanut yhteiskuntaa.
71:2.7 (802.1) public opinion, common opinion, has always delayed society; nevertheless, it is valuable, for, while retarding social evolution, it does preserve civilization.

yleistä mielipidettä on entistä vaikeampi määritellä ja selvittää.
public opinion has become more and more complex to define and comprehend.

työnantajien ja työntekijöiden mielipidettä on kysytty aktiivisesti alusta alkaen.
opinions of employers and workers sought actively from the beginning.

loppukäyttäjien mielipidettä on kuitenkin pakko kuunnella, jotta työskentely sujuu.
that work is being done on a basis which is commons-reinforcing, so it has a tendency, as such work should, to put itself out of business.