검색어: c oikeudet (핀란드어 - 영어)

oikeudet
rights

oikeudet:
permission:

muut oikeudet
other rights

ihmiskunnan oikeudet
the rights of humanity

c) rikosten uhrien oikeudet;
(c) the rights of victims of crime;

"syytetyn oikeudet
"rights of the accused

"työntekijöiden oikeudet"
human rights in

c) heikosti määritetyt kansalaisten oikeudet
c) citizens' rights not being well defined;

luokka c kattaa vaihto-oikeudet.
category c involves the set up of swaptions.

c) muiden sopimusten perusteella myönnetyt oikeudet.
(c) the duties granted under other agreements.

yritykset, joissa c alakohdassa tarkoitetulla yrityksellä on b alakohdassa luetellut oikeudet;
those undertakings in which an undertaking as referred to in (c) has the rights or powers listed in (b);

c) sellaisten osapuolten keskinäiseen etuoikeusjärjestykseen, joiden oikeudet on perustettu ennen lain vaihtamista.
c) priority as between parties whose interests arose before the change of law.

d) yritykset, joissa c alakohdassa tarkoitetulla yrityk sellä on b alakohdassa luetellut oikeudet;
(e) those undertakings in which two or more undertakings as referred to in (a) to (d) jointly have the rights or powers listed in (b).

— saa johtaa yrityksen liiketoimintaa; c) yritykset, joilla on b alakohdassa luetellut oikeudet kyseisessä yrityksessä;
(d) those undertakings in which an undertaking as referred to in (c) has the rights or powers listed Ín (b) ;

pääasiat ja ennakkoratkaisukysymykset c) oikeudet, joita yksityisillä oikeussubjekteilla on tullitariffeja ja kauppaa koskevan yleissopimuksen tai kaupan teknisiä esteitä koskevan sopimuksen taikka näiden molempien sopimusten perusteella?"
such rights as private parties may derive from the general agreement on tariffs and trade and/or the agreement on technical barriers to trade?'

b) erityiset nosto-oikeudet nimellisarvoon, muuntamisessa käytetään valuutan markkinakurssia c) muut saamiset nimellisarvoon, muuntamisessa käytetään valuutan markkinakurssia
( b) special drawing rights nominal value, translation at the foreign exchange market rate( c) other claims nominal value, translation at the foreign exchange market rate mandatory

b) erityiset nosto-oikeudet nimellisarvoon, muuntamisessa käy ­ tetään valuutan markkinakurssia c) muut saamiset nimellisarvoon, muuntamisessa käy ­ tetään valuutan markkinakurssia
( b) special drawing rights nominal value, translation at the foreign exchange market rate( c) other claims nominal value, translation at the foreign exchange market rate

b) erityiset nosto-oikeudet nimellisarvoon, muun ­ tamisessa käytetään va ­ luutan markkinakurssia c) muut saamiset nimellisarvoon, muun ­ tamisessa käytetään va ­ luutan markkinakurssia
( b) special drawing rights nominal value, trans ­ lation at the foreign exchange market rate( c) other claims nominal value, trans ­ lation at the foreign exchange market rate

etsk:n lausunto aiheesta "potilaan oikeudet", 26.9.2007, esittelijä: lucien bouis (euvl c 10, 15.1.2008)
eesc opinion of 26.9.2007 on "patients' rights" (own-initiative opinion), rapporteur: mr bouis (oj c10 of 15 january 2008).