검색어: edunvalvonnasta (핀란드어 - 영어)

alan edunvalvonnasta vastaava elin
professional defence body

mittavasta edunvalvonnasta päätellen tätä eroa on vaikea määritellä.
that this difference is difficult to define is evident from the amount of lobbying we have been experiencing.

9 artiklan 2 kohdan soveltamista koskevat miiiiriiykset edunvalvonnasta euroopanparlamentissa
provisions goveming the application of rule g(z) - lobbying in parliament

9 artiklan 4 kohdan soveltamista koskevat määräykset edunvalvonnasta euroopan parlamentissa
provisions governing the application of rule 9(4) - lobbying in parliament

haluan korostaa tätä, koska ohjaajia ei suinkaan voi epäillä teollisuuden alan edunvalvonnasta.
traffic, in which the tyres that are used and the limit values for their extender oils we now want to regulate, is in itself ecologically problematic.

kaikkiin näiden alojen tehtäviin eikuitenkaan sisälly julkisen vallan käyttöä tai vastuuta valtion yleisen edunvalvonnasta.
however, notall posts in these fields imply the exercise of public authority and the responsibility for safeguarding the general interest of the state.

torstaina esityslistalla on hans-peter martinin (pse, a) mietintö teollisuuden edunvalvonnasta.
the centre is not intended to take the place of national bodies but to provide them with independent and reliable technical assistance and scientific opinions, as well as playing a coordinating and planning role in joint projects.

joidenkin jäsenvaltioiden verkostoissa edunvalvonnasta voi muodostua iso ja mielipiteitä jakava kysymys etenkin suhteessa julkisista varoista rahoitettuihin verkostoyksiköihin.
in addition to building on the collective strength of lags working together, networking also contributes significantly to the development of social capital at different levels within the programme.

arvoisa puhemies, kun politiikassa halveksitaan logiikan perussääntöjä, se johtuu harvemmin näiden sääntöjen outoudesta kuin jonkun tahon edunvalvonnasta.
madam president, when the most elementary rules of logic are disregarded in politics, it is rarely out of ignorance of these rules but because there is some interest in doing so.

alan edunvalvonnasta vastaavat elimet, joita tarkoitetaan direktiivin 2004/48/ey 4 artiklan 1 kohdan d alakohdassa;
professional defence bodies as referred to in point (d) of article 4(1) of directive 2004/48/ec;

avustaa ja suojella lapsia paremmin: viranomaisille ja muille sidosryhmille tarkoitettu käsikirja lasten edunvalvonnasta (”guardianship for children deprived of parental care”);
better assist and protect children as particularly vulnerable: handbook for authorities and other stakeholders - "guardianship for children deprived of parental care"

vastuuta edunvalvonnan saattamisesta hyväksyttäviin uomiin ei kuitenkaan voi sysätä pelkästään edunvalvojille.
however, the responsibility for directing lobbyists to the straight and narrow path cannot be left solely to the lobbyists themselves.