전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
emme voi puhua nyt.
we can't talk now.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
en voi juuri nyt vastata puhelimeen.
i can’t answer your call right now.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
en voi puhua neuvoston puolesta.
i cannot speak for the council.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
en voi varsinaisesti puhua jäsenvaltioiden puolesta.
i cannot speak for the member states as such.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
valitettavasti en voi puhua kahdessa minuutissa viiden minuutin puheenvuoroa, vaikka suomen eduskunnassa se kyllä onnistuisi.
unfortunately, i cannot take, say, two minutes to give a five-minute speech, although that would certainly be possible in the finnish parliament.
arvoisa puhemies, en voi puhua ydinjätteen kuljetuksesta ilman että puhun sellafieldistä, jonka herra chichester jo mainitsi.
mr president, i cannot speak about the transportation of nuclear waste without speaking about sellafield, which mr chichester has mentioned.
arvoisa puhemies, en käytä koko puheaikaani, mutta en voi puhua tässä melussa, joten voisitteko pyytää jäseniä olemaan vähän hiljempaa.
mr president, i will not take all my speaking time but i cannot speak with all the voices i have around me, so please ask members to be a little quieter.