검색어: ennakkoarvioinnin (핀란드어 - 영어)

ennakkoarvioinnin yhteenveto
summary of the ex ante evaluation

ennakkoarvioinnin toimittaminen.
submission of the prior appraisal.

vaikutusten ennakkoarvioinnin yksikkö
ex-ante impact assessment unit

ennakkoarvioinnin kulku ja sisältö
process and contents of ex-ante evaluation

ennakkoarvioinnin keskeiset vaiheet ovat:
the key components are:

ennakkoarvioinnin perusteella toteutetut toimenpiteet
measures taken in connection with ex ante evaluation

ennakkoarvioinnin tulokset ovat ohjelmaasiakirjan olennainen osa.
the results of the prior appraisal of the spd are an integral part of the document.

odotettujen vaikutusten ennakkoarvioinnin 6.1 jakso.
see section 6.1 of the ex-ante assessment of expected impacts.

komissio teki ennakkoarvioinnin helmi–kesäkuussa 2001.
the ex ante evaluation was conducted between february 2001 and june 2001 by the commission.

edunsaajamaat suorittavat ennakkoarvioinnin erikseen jokaiselle toimintaohjelmalle.
beneficiary countries shall carry out an ex ante evaluation for each operational programme separately.

b) lyhyt kuvaus ennakkoarvioinnin tuloksista ja kokemuksista
b) describe briefly the findings and lessons learnt from the ex ante evaluation.

kaikkia menettelytapoja parannetaan ennakkoarvioinnin ja vaikutustenarvioinnin avulla.
all policies are improved with ex-ante evaluation and impact assessment.

ennakkoarvioinnin perusteella odotetut vaikutukset valittujen tavoitteiden suhteen
expected impacts deriving from the ex ante evaluation with regard to the priorities chosen

tarvittavan asiantuntemuksen profiili olisi määritettävä ennakkoarvioinnin yhteydessä.
a scoping exercise should determine the profile of expertise required.

direktiiviehdotuksen liitteenä on alustava vaikutustutkimus, joka sisältää ennakkoarvioinnin.
a preliminary impact study, including an ex ante evaluation, is enclosed as an annex with the draft directive.

komission yksiköt tekivät erityisohjelmía koskevia ehdotuksia laatiessaan ennakkoarvioinnin.
an ex‑ante evaluation was carried out by the commission services when preparing the specific programme proposals.

b) annetaan lyhyt kuvaus ennakkoarvioinnin tuloksista ja kokemuksista.)
b) describing briefly the findings and lessons learnt from the ex ante evaluation.)

komission yksiköt toteuttivat erityisohjelmia koskevien päätösten valmistelun yhteydessä ennakkoarvioinnin.
when preparing the specific programme proposals the commission services carried out an ex ante evaluation.

komission yksiköt tekivät ehdotettua ohjelmaa koskevan ennakkoarvioinnin vuoden 2015 jälkipuoliskolla10.
an ex-ante evaluation of the proposed programme has been conducted by the commission services in the second semester of 201510.

tarjolla olevan informaation lisääminen mahdollistaa tulevan kehityksen entistä paremman ennakkoarvioinnin.
making more information available will enable better forecasts to be made of future developments.