전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
jäsenvaltiot soveltavat tuottajiin palkkion ennakkomaksujärjestelmää 2-8 kohdan säännösten mukaisesti.
member states shall apply a system of advances on premiums for producers in accordance with paragraphs 2 to 8.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:
ennakkomaksujärjestelmää ei kuitenkaan aiota jatkaa tukipakettien posei-ohjelmiin siirtämisen yhteydessä.
the transfer of packages to the posei programmes, however, is not coupled with any plan to continue this system of advances.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
hankkeiden osalta komitea suosittaa, että eu-rahoituksessa sovellettaisiin laajasti ennakkomaksujärjestelmää tai jatkuvaa rahoitusta.
on the project front, the eesc recommends introducing a large-scale european financing through advance payments or a rolling financing system.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
ennakkomaksujärjestelmää käytetään nykyisin pääasiassa naudanlihan tuonnin valvonnan lisäämiseen, mutta valvonnan lisääntyminen ei yksinään ole riittävä syy maksaa ennakkomaksujärjestelyjen mukaiset vientituet ennakkoon.
the system of prefinancing is now used primarily to increase control on beef exports, while the need for increased controls, in itself, is not sufficient justification for payment of refunds in advance under the prefinancing arrangements.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
kassavirtaan liittyvistä syistä tilinpitäjä ja ennakkomaksujärjestelmää käytettäessä ennakoiden hoitajat voivat kuitenkin suorittaa maksuja akt-valtioiden ja eu:n jäsenvaltioiden valuutoissa.
however, for cash-flow purposes, the accounting officer and, in the case of imprest accounts, imprest administrators shall be authorised to carry out operations in national currencies of acp and eu countries.
마지막 업데이트: 2014-11-06
사용 빈도: 1
품질: