전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
huom. kaikissa näytteen esikäsittelyvaiheissa ja muissa pcr:ään liittyvissä käsittelyissä on käytettävä suodattimella varustetun pipetin kärkiä.
note: filterplugged pipette tips must be used during all stages of sample preparation and other manipulations involving pcr.
pelletointiolosuhteisiin kuuluu yksi esikäsittelyvaihe höyryllä 5 minuutin ajan ja pelletointi korkeintaan 70 °c: ssa normaaleissa olosuhteissa.
pelleting conditions involve a single pre-conditioning step with steam for 5 minutes and pelleting at not more than 70°c under normal conditions.