검색어: finanssilaitoksille (핀란드어 - 영어)

kriisinratkaisun edellytykset finanssilaitoksille ja holdingyhtiöille
conditions for resolution with regard to financial institutions and holding companies

seuraamusten määrääminen sekä luonnollisille henkilöille että finanssilaitoksille
sanctions provided for both individuals and financial institutions;

csc tarjoaa finanssilaitoksille niin sanottuja call center -palveluja.
background and the questions referred for a preliminary ruling

yleistavoitteena olisi oltava tasapuolisen toimintaympäristön luominen kaikille finanssilaitoksille.
a level playing field for all financial institutions should be a general objective.

rahamarkkinarahastot ovat tärkeä lyhytaikaisen rahoituksen lähde finanssilaitoksille, yrityksille ja valtioille.
money market funds (mmfs) are an important source of short-term financing for financial institutions, corporates and governments.

koska kyseessä on makrotason vakautta valvova elin, vaikuttaa tarpeettomalta suunnata varoituksia yksittäisille finanssilaitoksille.
for a macro-prudential body, it seems unnecessary to include individual financial institutions as possible addressees.

finanssilaitoksille aiheutuvien ilmoitusvelvollisuuksien päällekkäisyyden välttämiseksi tiedot olisi yleensä saatava kansallisilta valvontaviranomaisilta, jotka ovat lähimpänä finanssimarkkinoita ja ‑laitoksia.
to avoid duplication of reporting obligations for financial institutions, that information should normally be provided by the national supervisory authorities who are closest to financial markets and institutions.

muita tavoitteita olisivat pidemmälle menevä yhdenmukaistaminen sekä finanssilaitoksia ja -markkinoita koskevien sääntöjen yhtenäinen soveltaminen koko yhteisössä.
greater harmonisation and the coherent application of rules for financial institutions and markets across the community should also be achieved.