전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
all notices shall be given in english .
all notices shall be given in english .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
examples are given in in esimerkki 32-3.
examples are given in in example 32-3.
마지막 업데이트: 2011-10-24
사용 빈도: 1
품질:
an overview is given in the section « traineeships » above .
an overview is given in the section « traineeships » above .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
probability of default (pd) ja loss given default (lgd).
probability of default (pd) and loss given default (lgd).
마지막 업데이트: 2014-11-08
사용 빈도: 1
품질:
given the urgency imposed by the council , the commission has recently adopted two communications on this issue .
given the urgency imposed by the council , the commission has recently adopted two communications on this issue .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
this is an important role to be played by the commission given the fact that the member states constitute an interested party .
this is an important role to be played by the commission given the fact that the member states constitute an interested party .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
grep:author" means search for commits whose author matches the given grep expression. "grep
grep:
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
given b.) kun otetaan huomioon täyttävän , osoittaa, että voimme löytää niin, että kaikille riittävän suuri .
b.) given satisfying , prove that we can find so that for all sufficiently large .
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the governing council shall take the necessary steps to ensure compliance with the guidelines and instructions of the ecb , and shall require that any necessary information be given to it .
the governing council shall take the necessary steps to ensure compliance with the guidelines and instructions of the ecb , and shall require that any necessary information be given to it .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
in the selection of such measures , priority shall be given to those which cause the least disturbance to the functioning of the common market .'
in the selection of such measures , priority shall be given to those which cause the least disturbance to the functioning of the common market .'
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
where the existence of an excessive deficit is decided according to paragraph 6 , the council shall make recommendations to the member state concerned with a view to bringing that situation to an end within a given period .
where the existence of an excessive deficit is decided according to paragraph 6 , the council shall make recommendations to the member state concerned with a view to bringing that situation to an end within a given period .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
kde:n tulostuspalvelimeen (kdeprintd) ei saatu yhteyttä. tarkista että palvelin on käynnistetty.1 is the command that files is given to
the kde print server (kdeprintd) could not be contacted. check that this server is running.1 is the command that files is given to
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
'tappio-osuudella (loss given default, lgd)' vastapuolen maksukyvyttömyyden aiheuttaman tappion suhdetta vastuun määrään maksukyvyttömyyshetkellä;
'loss given default' or 'lgd' means the ratio of the loss on an exposure due to the default of a counterparty to the amount outstanding at default;
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
notices and other communications all notices , instructions and other communications to be given under this agreement shall be effective only upon receipt and shall be made in writing ( including by electronic means ) .
notices and other communications all notices , instructions and other communications to be given under this agreement shall be effective only upon receipt and shall be made in writing ( including by electronic means ) .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
paragraph 1 shall not apply to publicly-owned credit institutions which , in the context of the supply of reserves by central banks , shall be given the same treatment by national central banks and the ecb as private credit institutions .
paragraph 1 shall not apply to publicly-owned credit institutions which , in the context of the supply of reserves by central banks , shall be given the same treatment by national central banks and the ecb as private credit institutions .
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
täällä omassa parlamentissamme olette nähneet julisteita, joihin on maalattu iskulause stop the killers ja toisiin give a chance to war.
in this very house, you have seen banners emblazoned with stop the killers, and others with give a chance to war.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질: