전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
laadultaan virheettöminä, aitoina ja kauppakelpoisina rehuaineina ei voidapitää erityisesti sellaisia rehuaineita, joiden sisältämien haitallistenaineiden tai tuotteiden pitoisuus on niin korkea, että on mahdotonta noudattaaliitteessä i vahvistettuja rehuseosten enimmäispitoisuuksia, jollei liitteessäii olevassa a osassa toisin säädetä.
in particular, and subject to the provisions in part a of annex ii, feedmaterials cannot be considered as sound, genuine and of merchantable quality ifthe level of undesirable substances or products is so high as to make itimpossible to respect the maximum levels fixed for compound feedingstuffs inannex i.
direktiivi 2002/32/eykorvasi aiemman haitallisista aineista annetun direktiivin, jossasäädettiin rehuissa esiintyvien haitallistenaineiden ja tuotteiden (esimerkiksi raskasmetallit, dioksiinit, aflatoksiinit, tietyt torjuntaaineet ja kasvitieteelliset epäpuhtaudet) enimmäispitoisuudet.
tection. it should also foster the developmentof a cross-sectoral approach to health issues,particularly by integrating the health dimension more fully into other community policiesand activities.