검색어: hankkijaprofiilin (핀란드어 - 영어)

hankkijaprofiilin osoite (url):
address of the buyer profile (url):

hankkijaprofiilin internetosoite (url).
internet address of the ‘buyer profile’ (url).

hankkijaprofiilin internet-osoite (url)
internet address of the "buyer profile" (url).

hankintayksiköt voivat lisäksi julkaista nämä tiedot internetissä 2 kohdan b alakohdassa määritellyn hankkijaprofiilin osalta.
in addition, contracting authorities may publish this information on the internet on a "buyer profile" as referred to in point 2(b);

pakollinen ennakkoilmoitus toimitetaan julkaisutoimistolle tai julkaistaan hankkijaprofiilin yhteydessä mahdollisimman pian ja joka tapauksessa viimeistään kunkin varainhoitovuoden maaliskuun 31 päivänä.
the compulsory prior information notice shall be sent to the publications office or published on the buyer profile as soon as possible and in any event by no later than 31 march of each financial year.

ennakkoilmoituksen julkaisee joko euroopan unionin julkaisutoimisto, jäljempänä ’julkaisutoimisto’, tai sen julkaisevat hankintaviranomaiset itse hankkijaprofiilin yhteydessä.
the prior information notice shall be published either by the publications office of the european union (hereinafter ‘publications office’) or by the contracting authorities themselves on their buyer profile.

hankkijaprofiili
buyer profile