검색어: harmonisointia (핀란드어 - 영어)

harmonisointia,
labelling and package leaflet.

pakkausselosteen harmonisointia,
the summary of products characteristic, labelling and package leaflet proposed by the marketing authorisation holders has been assessed based on the documentation submitted and the scientific discussion within the committee,

pyyntö koski valmisteyhteenvetojen harmonisointia
grounds for amendment characteristics

harmonisointia kaivataan tälläkin sektorilla.
harmonisation is needed in this area too.

· tutkimuspyyntö käsitteli valmisteyhteenvetojen harmonisointia
-second or third trimesters of pregnancy (see section 4.6)

harmonisointia -moduuli 3 (laatu) ,
additionally the harmonisation of the technical document ­ module 3 (quality) ,

sopimus koskee tullimenettelyjen yksinkertaistamista ja harmonisointia.
it is concerned with the simplification and harmonisation of customs procedures.

joulukuun täysistunnon tulokset unionin lainsäädännön harmonisointia.
results of the decemberplenary session

hänhän on seurannut hyvin pitkään verotuksen harmonisointia.
he has been monitoring the harmonization of taxation for a long time now.

lyhyesti sanottuna tällä alueella ei tarvita tämäntyyppistä harmonisointia.
in short, there is no need for harmonisation of this sort in this area.

toimiva yhteistyö edellyttää valtioilta euroopan neuvoston päätöslauselmien mukaista harmonisointia.
even if this different procedure were finally adopted, the political solution would not change in my opinion, that is to say, that it would remain the duty of the commission to defend the proposals of this house and to take them before the council.

valmisteyhteenvetojen muuttamisen perusteetsen johdosta, että· pyyntö koski valmisteyhteenvetojen harmonisointia
· the summary of products characteristic proposed by the marketing authorisation holders has

ilman harmonisointia suurten tukien maksaminen muille jäsenvaltioille aiheuttanee poliittista vastustusta.
without such harmonisation, there is likely to be political resistance to subsidising high levels of expenditure in other member states.

valmisteyhteenvetojen, myyntipäällysmerkintöjenja pakkausselosteen harmonisointia,-myyntiluvan haltijoiden ehdottamat valmisteyhteenvedot, myyntipäällysmerkinnät
22 the chmp has recommended amendments of the summary of products characteristic, labelling and package leaflet, as set out in annexe iii of the chmp opinion for neurontin and associated names (see annexe i of the opinion) .23 annex iiisummary of product characteristics, labelling and package leaflet

emme kannata avoimia rajoja, olemme valmiit järkevään säätelyyn, harmonisointiin.
we are not defending the idea of open borders, and we are prepared to accept reasonable regulations and harmonisation.