검색어: hfs plus (vain luku) (핀란드어 - 영어)

(vain luku)
(read-only)

vain luku -tila
read only mode

vain luku sallittu
only'readonly 'allowed

vain luku - tiedostojärjestelmä
read-only filesystem

liitä juuritiedostojärjestelmä (root) vain luku -tilassa
mount root filesystem read-only

hälytysmallit [vain luku]@title:window
alarm templates@title:window

hälytysmallit [vain luku] @ title: window
alarm template [read-only]

arkoistoitu hälytys [vain luku]@title:window
archived alarm [read-only]@title:window

arkoistoitu hälytys [vain luku] @ action: button
alarm [read-only]

f-spotin dbus-käyttöliittymä toimii vain luku -tilassa
f-spot dbus interface is operating in read-only mode

ei voitu avata kohdetta% 1 kirjoitettavaksi: vain luku - tiedostojärjestelmä
cannot open %1 for writing: readonly filesystem

lisäksi luvut ovat aina vain lukuja.
furthermore, these figures are no more than that: figures.

päällys vain luku ladataan mikäli mahdollista, mutta palautuu päällykseen normaali jos paikkoja ei ole riittävästi.
read-only is loaded if possible, but falls back to normal if there are not enough slots.

komento% 1 hyväksyy vain lukuja parametreiksi.
the %1 command only accepts numbers as its parameters.

alla luetellut kohteet on lukittu kamerassa (vain luku - tilaan) eikä niitä poisteta. jos haluat poistaa nämä kohteet, poista ensin lukitus ja yritä sitten uudelleen.
the items listed below are locked by camera (read-only). these items will not be deleted. if you really want to delete these items, please unlock them and try again.

tällä hetkellä meillä on vain lukuja, jotka ovat vaihdelleet viiden tai kuuden viimeisen vuoden aikana.
at present, we only have the figures that have been flying around for the past five or six years.

olen vakuuttunut siitä, että tämä on hyvä tilaisuus euroopan nuorille ja että tämä on todiste siitä, että eurooppa ei saa olla vain lukujen ja talouden eurooppa, vaan että koulutus ja kulttuuri ovat oikeastaan sen perusta, että ymmärrämme toisiamme, että alueet, niin erilaisia kuin niiden kulttuurit ovatkin, täydentävät toisiaan tai sietävät sitä, mikä niissä on erilaista.
i am convinced that it provides an opportunity for young people in europe and that it is proof that europe must not only be a europe of figures and economics, but that education and culture actually form the foundation stone on the basis of which we understand each other and regions- as diverse as their cultures are- complement each other and are tolerant of any differences between them.