검색어: hintajärjestelmä (핀란드어 - 영어)

hintajärjestelmä
price system

hintajÄrjestelmÄ
prices

hintajärjestelmä ja erityisesti:
the price arrangements, in particular;

usee5 < 5 (2406) hintajärjestelmä
rtduty-free sale (2031)

hintajärjestelmä on tärkeä kysymys.
the pricing system is an important issue.

ensimmäinen asia on porrastettu hintajärjestelmä.
firstly, we propose a system of differentiated pricing.

use tappiollinen myynti (2031) hintajärjestelmä, yksi~
use higher court (1226) heritage, protection of the cultural

energia­alan hintajärjestelmä on vapautettava ennen unioniin liittymistä.
full free establishment in the areas of banking, securities and insurance still has to be adequately introduced in the sectors' legislative frameworks and duly implemented.

kun porrastettu hintajärjestelmä toimii, tämä toimenpide on tarpeeton.
if the system of differentiated pricing works, this measure will not be necessary.

perustetaan hintajärjestelmä, sanotun kuitenkaan rajoittamatta lisämaksujärjestelmän täytäntöönpanoa.
the price system is established without prejudice to the implementation of the additional levy scheme.

etenkin hintajärjestelmä ja interventio- tai tukimekanismit vaativat selkiyttämistä.
the main aims of the com are therefore price stability, optimal balance between supply and demand and preference for eu production without undermining the growing demands of the processing sector.

hintajärjestelmä samalla korotettu kiintiön rajoissa tapahtuvan tuon­nin arvoa.
from january 1996, the hungarian forint became fully convertible for current account transactions.

hintajärjestelmä osalta vuonna 1991. se saavutti vapaan vaihdettavuuden vaihtotaseen erien osalta vuonna 1995.
as part of the liberalization of trade, the zloty was made convertible for trade transactions in 1991, and it achieved full current-account convertibility in 1995.

…sillä ehdolla, että jäsenvaltiotvelvoitetaanpoistamaan vähitellenvaaralliset aineetpohja- ja pintavesistäja ottamaan käyttöönkohtuullinen hintajärjestelmä.
…on condition that the memberstates are requiredto take steps toeliminate dangeroussubstances fromunderground andsurface watersand to introducea fair pricingsystem.

kaikki itsenäiset valtiot: erityinen hintajärjestelmä tiettyjen raaka-aineiden ja puolivalmiiden tuotteiden kaupalle.
all independent states: special price system in trade with some raw materials and semi-finished products.

sokeri — hintajärjestelmä — markkinointivuosi alijäämäalueet — italian luokittelu alijäämäalueeksi pätevyys (kuudes jaosto)
eridania contests the validity of the régionalisation, and more specifically the fixing of a derived intervention price for italy, provided for in article 1(f) of regulation Ño 1580/96, contending that the conditions for italy to be regarded as a deficit area were not met for the 1996/1997 marketing year.

ennakkoratkaisu sokeri hintajärjestelmä markkinointivuosi alijäämäalueet — italian luokittelu alijäämaalueeksi 1785/81 pätevyys (kuudes jaosto)
since eridania has not, on that point, put forward any arguments other than those considered by the court in its judgment of 6 july 2000, the question may be adequately answered by referring to that judgment and affirming the answer given there.

tällöin päästäisiin hyväksyttävään monitasoiseen hintajärjestelmään.
that would give us an acceptable graduated pricing system.