검색어: ihmisoikeusaktivistien (핀란드어 - 영어)

ihmisoikeusaktivistien suojelu
prevention of torture

eu kiinnittää huomiota varsinkin ihmisoikeusaktivistien oikeuksiin.
the eu will pay special attention to the problem of the rights of human rights proponents.

sananvapaus, kansalaisyhteiskunnan asema sekä ihmisoikeusaktivistien suojelu;
freedom of expression and the role of civil society and protection of human rights defenders;

kiinan on tehtävä loppu ihmisoikeusaktivistien järjestelmällisestä uhkailusta.
china has to put a stop to the systematic intimidation of human rights activists.

vaadimme kansalaisjärjestöjen, kansalaisyhteiskunnan ja ihmisoikeusaktivistien aseman parantamista.
we call for improved conditions for ngos, civil society and human rights activists.

laadimme puheenjohtajakaudellamme eu: n suuntaviivat ihmisoikeusaktivistien työn tukemiseksi.
during our presidency, we will adopt the eu guidelines to support human rights defenders.

euroopan unioni ei voi olla piittaamatta ihmisoikeusaktivistien julmista tappamisista.
the european union cannot remain indifferent to the brutal killing of human rights activists.

puhuimme ihmisoikeusaktivistien, juristien ja uskonnollisten vähemmistöjen edustajien kanssa.
the negotiations must be opened as soon as possible and without any unnecessary delays.

molemmat osapuolet ilmoittivat olevansa valmiita tekemään ihmisoikeusaktivistien puolustamiseen liittyvää yhteistyötä.
both sides expressed an interest in working together in defence of human rights defenders.

eu tukee ihmisoikeusaktivistien( human rights defenders) työtä kaikkialla maailmassa.
the eu supports the work of human rights defenders everywhere in the world.

b4-0255/98 vecchi pse-ryhmän puolesta mauritanian ihmisoikeusaktivistien pidättämisestä.
b4-0194/98 by mr kreissl-dörfler and others, on be half of the v group, on the situation in chile on the eve of the appointment of the former dictator au gusto pinochet as a senator for life;

komissio aikoo toimia aktiivisesti pannakseen täytäntöön ihmisoikeusaktivistien suojelua koskevat eu:n suuntaviivat.
the commission is determined to play an active role in implementing the guidelines on human rights activists.

tiedämme, että ihmisoikeusaktivisteja kidutetaan vankilassa joka päivä.
we know about the human rights activists tortured in jail every day.