검색어: ilmailuviranomaisten (핀란드어 - 영어)

euroopan ilmailuviranomaisten yhteistyöelin
joint aviation authorities

jäsenvaltioiden ja kansallisten ilmailuviranomaisten asema;
role of the member states and national aviation authorities;

lentokelpoisuusvakuutukset ulkomaisten ilmailuviranomaisten huoltovaatimusten täyttämiseksi
release statements to satisfy a foreign civil aviation authority maintenance requirement.

"jaa" tarkoittaa euroopan ilmailuviranomaisten yhteistyöjärjestöä.
"jaa" means "joint aviation authorities";

siviili-ilmailuviranomaisten hallinnollisten valmiuksien vahvistaminen.
strengthen the administrative capacity of the civil aviation authority.

sovellettavat toimintasäännöt ovat euroopan ilmailuviranomaisten yhteistyöelimen laatimia.
will it take measures to ensure that effective safety checks are made on all flights and take account of employees'proposals (e. g. pre-flight checks by a qualified, licensed mechanic) ?

easan ja kansallisten siviili-ilmailuviranomaisten osallistuminen turvallisuustutkintaan
participation of easa and national civil aviation authorities in safety investigations

keskusteluja käytiin myös libyan siviili-ilmailuviranomaisten kanssa.
consultations were also held with the civil aviation authorities of libya.

ja samalla eurooppaan syntyy ulkomaisten ilmailuviranomaisten tunnustettu kumppani.
at the same time, the new agency would be a recognised partner for aviation authorities in other parts of the world.

a) tarkastaa valtuuttamansa yksiköt joko itse tai kansallisten ilmailuviranomaisten välityksellä;
(a) conduct itself or through national aviation authorities, inspections and audits of the entities it accredits;

libyan siviili-ilmailuviranomaisten ja libyan liikenneministeriön kanssa järjestettiin tiiviitä neuvotteluja.
intense consultations were held with the civil aviation authorities of libya and with the libyan minister of transport.

’jaa:lla’ euroopan ilmailuviranomaisten yhteistyöelintä (joint aviation authorities);
‘jaa’ means the ‘joint aviation authorities’;

tarvittavien säädösten yhdenmukainen soveltaminen kansallisten ilmailuviranomaisten sekä viraston toimesta niiden toimivaltaan kuuluvilla aloilla.
the uniform implementation of all necessary acts by the national aviation authorities and the agency within their respective areas of responsibility.

komissio on valmis auttamaan halukkaita afrikan maita kansallisten siviili-ilmailuviranomaisten valmiuksien vahvistamisessa.
the commission is prepared to work with willing african countries in order to help strengthen national civil aviation authorities.

tässä asetuksessa lueteltiin ilmailuviranomaisten yhteistyöjärjestön tuottamia lukuisia teknisiä vaatimuksia- jar-vaatimuksia.
this regulation listed a number of technical requirements- jars- produced by the joint aviation authority.

"jaa" tarkoittaa "joint aviation authorities" (euroopan ilmailuviranomaisten yhteistyöjärjestö),
"jaa" means the "joint aviation authorities".

nämä lentoyhtiöitä koskevat säännöt perustuivat euroopan ilmailuviranomaisten yhteistyöelimen (jaa:n)2 jo laatimiin sääntöihin.
these rules, applicable to air carriers, were based on rules already drawn up by the joint aviation authorities (jaa).2

safa-menettelyn toiminnallisia näkökohtia hallinnoi nykyisin euroopan ilmailuviranomaisten yhteistyöjärjestö (jaa) euroopan siviili-ilmailukonferenssin (ecac) puolesta.
the operational aspects of the safa procedure are presently managed by the joint aviation authorities (jaa) on behalf of the european civil aviation conference (ecac).

tarkistuksessani haluan ainoastaan muistuttaa lentoyhtiöitä ja kansallisia siviili-ilmailuviranomaisia niiden velvollisuuksista.
my amendment merely reminds the airlines and the national civil aviation authorities of their responsibilities.