검색어: ilmoituskynnysarvo (핀란드어 - 영어)

ilmoituskynnysarvo
notification threshold

ilmoituskynnysarvo;
the information threshold;

a) ilmoituskynnysarvo;
a) an information threshold;

ilmoituskynnysarvo vahvistetaan rahamääränä.
the reporting threshold shall be a monetary amount.

asian kannalta merkityksellinen ilmoituskynnysarvo on prosentuaalinen osuus, joka on 0,2 prosenttia kyseisen yrityksen liikkeeseen lasketun osakepääoman arvosta, ja ilmoitus on annettava kyseisen kynnysarvon ylittymisen jälkeen 0,1 prosentin välein.
a relevant notification threshold is a percentage that equals 0.2% of the value of the issued share capital of the company concerned and each 0.1% above that.

asetuksen (eu) n:o 236/2012 7 artiklan 3 kohta täsmentämällä valtionlainaa koskevien merkittävien lyhyiden positioiden ilmoituskynnysarvo;
article 7(3) of regulation (eu) no 236/2012 further specifying the notification threshold for significant short positions in sovereign debt,

7 artiklan 3 kohdassa tarkoitetut valtionlainaa koskevien nettomÄÄrÄisten lyhyiden positioiden ilmoituskynnysarvot
notification thresholds for net short positions in sovereign debt pursuant to article 7(3)