검색어: infuusioliuosten (핀란드어 - 영어)

xydalba-valmistetta ei saa sekoittaa muiden lääkevalmisteiden tai infuusioliuosten kanssa.
xydalba must not be mixed with other medicinal products or intravenous solutions.

yhteensopivuutta ringerin liuoksen, laktaattia sisältävän ringerin liuoksen tai bakteriostaattisten infuusioliuosten kanssa ei ole varmistettu.
compatibility with ringer’s solution, lactated ringer’s solution or bacteriostatic infusion fluids has not been evaluated.

vistiden yhteensopivuutta ringerin liuoksen, laktaattia sisältävän ringerin liuoksen tai bakteriostaattisten infuusioliuosten kanssa ei ole tutkittu.
compatibility of vistide with ringer’ s solution, lactated ringer’ s solution or bacteriostatic infusion fluids has not been evaluated.

koska benefixin käyttöä jatkuvana infuusiona ei ole arvioitu, sitä ei tulisi sekoittaa muiden infuusioliuosten kanssa tai antaa tiputuksena.
because the use of benefix by continuous infusion has not been evaluated, benefix should not be mixed with infusion solutions or be given in a drip.

lääkevalmistetta ei saa sekoittaa muiden lääkevalmisteiden tai infuusioliuosten kanssa, lukuun ottamatta niitä, jotka mainitaan kohdassa 6.6.
this medicinal product must not be mixed with other medicinal products or intravenous solutions other than those mentioned in section 6.6.

seuraavat aineet ovat osoittautuneet yhteensopiviksi cubiciniä sisältävien infuusioliuosten kanssa: atstreonaami, keftatsidiimi, keftriaksoni, gentamysiini, flukonatsoli, levofloksasiini, dopamiini, hepariini ja lidokaiini.
the following have been shown to be compatible when added to cubicin containing infusion solutions: aztreonam, ceftazidime, ceftriaxone, gentamicin, fluconazole, levofloxacin, dopamine, heparin and lidocaine.

käyttövalmiiksi saatetun ecaltan yhteensopivuutta muiden laskimonsisäisesti annosteltavien aineiden, infuusioliuosten tai lääkkeiden kanssa kuin 9 mg/ml (0,9 %) natriumkloridi- infuusioliuoksen tai 50 mg/ml (5 %) glukoosi-infuusioliuoksen kanssa ei ole vahvistettu.
the compatibility of reconstituted ecalta with intravenous substances, additives, or medicines other than 9 mg/ml (0.9%) sodium chloride for infusion or 50 mg/ml (5%) glucose for infusion has not been established.