검색어: installations (핀란드어 - 영어)

société anonyme du canal et des installations maritimes de bruxelles.
société anonyme du canal et des installations maritimes de bruxelles.

compagnie des installations maritimes de bruges - maatschappij der brugse zeevaatinrichtingen,
compagnie des installations maritimes de bruges - maatschappij der brugse zeevaartinrichtingen,

kiinteät asennukset (fixed installations) mainitaan erikseen direktiivin soveltamisalaan kuuluviksi.
the text states that the directive covers fixed installations.

advanced sports installations ltd tekee läheistä yhteistyötä arkkitehtien, paikallisten viranomaisten ja oppilaitosten kanssa tarjotakseen ratkaisuja kaikkiin uusiin suunnitelmiin.
advanced sports installations ltd works closely with architects, local authorities and educational establishments to provide solutions for all new schemes.

ordonnance du 12 juin 1995 sur les procédures d’évaluation de la conformité des installations et appareils techniques (ro 1995 2783)
ordinance of 12 june 1995 on the procedures of conformity assessment of technical installations and equipment (ro 1995 2783).

jos sveitsi aikoo antaa teknisen ja hallinnollisen määräyksen jonkin ordonnance sur les installations de télécommunication -säädöksen 7 artiklan 4 kohtaan sisältyvän vaatimuksen soveltamisesta, se kuulee komissiota asiasta ennen määräyksen virallista toimittamista komitealle.
when switzerland intends to adopt a technical and administrative regulation to apply a requirement set in article 7.4 of the ordinance on telecommunications equipment, it shall consult the commission on the issue before submitting it formally to the committee.

arvoisa puhemies, komissio ei tiennyt, että nuclear installations inspectorate( ydinvoimalaitosten tarkastuselin) julkaisi joulukuussa 1998 raportin dounreayssa ja sellafieldissä olevaan kiinteään radioaktiiviseen jätteeseen liittyvästä kysymyksestä.
mr president, the commission was not aware that in december 1998 the nuclear installations inspectorate published a report on solid radioactive waste at dounreay and sellafield.

tämän sopimuksen yhteydessä ilmaisun "yleinen tietoverkko" vastine sveitsin lainsäädännössä on "installations d'un fournisseur de services".liite 2
in the context of this agreement, the expression "public telecommunications network" is to be interpreted for the purpose of swiss law as "installations provided by a telecommunications services provider".annex 2

ordonnance du 14 juin 2002 sur les installations de télécommunication (oit) (ro 2002 2086), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna 18 päivänä marraskuuta 2009 (ro 2009 6243).
ordinance of 14 june 2002 on telecommunications equipment (oit); (ro 2002 2086), as last amended on 18 november 2009 (ro 2009 6243)