검색어: istutukset (핀란드어 - 영어)

istutukset
releases

istutukset.
re-stocking.

tuki-istutukset
stocking

laittomat istutukset
unlawful plantings

palautus-istutukset
re-stocking program

uudelleenistutukset ja istutukset
re-introductions and introductions

i luku laittomat istutukset
chapter i unlawful plantings

i luku laittomat istutukset
chapter i unlawful plantings

i alajakso laittomat istutukset
subsection i unlawful plantings

• istutukset, joista saadaan toistuvasti tuotteita;
• plantations yielding repeat products;

viini- ja hedelmätarhat ja toistuvasti satoa tuottavat istutukset
vineyards, orchards and other plantations of trees yielding repeat products

istutukset hävikit, 2.17.5., a.viii-2.06.
exceptional losses, 2.59.3., 2.62.10., a.viii.-1.01.

3.11 lohi-istutukset rajattaisiin tuki-istutuksiin ja palautusistutuksiin.
3.11 salmon releases would be restricted to stocking and direct restocking.

komission hyväksymä ohjelma, jonka mukaisesti kyseiset istutukset tehdään.
a reference to the programme approved by the commission under which the planting in question is being carried out.

niissä otetaan kuitenkin huomion uudet istutukset ja pientuottajia koskeva järjestelmä.
they will, however, take into account new planting and the task of regulating small producers.

tällä lainsäädännöllä olisi katettava sekä vesiviljelyyn perustuvat istutukset että perinteinen vesiviljely.
stocking based on aquaculture and classic aquaculture should be covered by this legislation.

kaikki puut eivät kasvaneet, mutta eräät kotoperäisistä lajeista koostuvat istutukset menestyivät.
some did not grow very well, but some plantations of native species grew very well and the farmers are using this wood to produce firewood and timber.

tämän toimenpiteen ansiosta vältetään laskelmoidut istutukset, jotka aiemmin ovat luoneet epävakautta oliiviöljymarkkinoille.
this will help curb speculative planting, which has had a destabilising effect in the past on the olive oil market.

omaan käyttöön tuotetut kiinteät pääomatavarat (toistuvasti tuotteita tuottavat istutukset, tuotantoeläimet)
ownaccount produced fixed capital goods (plantations yielding repeat products, productive animals)

tislausmääräyksiä ja oikeuksia uusiin istutuksiin tarkistettiin, jäsenvaltioiden omavastuuta lisättiin.
corrections have been made to the regulations on distillation and the rights for planting new vines.