검색어: jälleenrakentamisprosessia (핀란드어 - 영어)

tällä yhteisön tuella tuetaan taloudellista jälleenrakentamisprosessia, joka tähtää suunnitelmatalouden muuttamiseen markkina- ja yksityisyrittäjävetoiseksi taloudeksi.
the aim of such aid is to support the economic reform process and encourage the changeover from a planned economy to a market economy and free enterprise.

li säksi komissio sai tukea jälleenrakentamisen on nistumiselle asettamilleen edellytyksille, vaikka liittouman tilapäinen viranomainen korostikin, että turvallisuus on osa jälleenrakentamisprosessia eikä sen edellytys.
the commission highlighted the progress ukraine should make on institutional, economic and political reform.

euroopan unionin on kuitenkin aina vaikeampi toimia täysimuotoisessa ja kattavassa yhteistyössä- ja myös osallistua pitkän aikavälin jälleenrakentamisprosessiin- jos tilanne kehittyy ilman yk: n hyväksyntää ja jos jäsenvaltiot eivät pääse yksimielisyyteen.
but it will be that much more difficult for the european union to cooperate fully and on a large scale- also in the longer-term reconstruction process- if events unfold without proper un cover and if the member states remain divided.