검색어: jatoimintasuunnitelma (핀란드어 - 영어)

tämän tiedonannon tarkoituksena on esitelläkomission toimintaohjelma ykp:n uudistamiseksi jatoimintasuunnitelma sen täytäntöön panemiseksi.
today’s challenges and, in particular, the critical situation of many stocks, call for a thorough andurgent reform of the cfp.

lokakuussa 2003 julkaistiin komission seurantatiedonanto jatoimintasuunnitelma, jotka pohjautuvat teemavuoden saavutuksiin ja joissa esitetään euroopanvammaisia koskeva strategia vuosille 2004–2010 laajentuneessa unionissa.
a follow-up commission communication and action plan was published in october 2003 which builds uponthe achievements made throughout the year and sets out the direction of the european disability strategy for the period 2004 – 2010 in the enlarged union.

eu:n mukaan kaikkien valtioiden on tunnustettava, että naisten aseman parantamiseksi on luotavasuotuisat olosuhteet sekä pantava kaikilta osiltaan täytäntöön pekingin julistus jatoimintasuunnitelma sekä yleiskokouksen 23. erityisistunnon tulokset.
the eu believes that all states must recognise that the creation of an adequate environment isnecessary to ensure the advancement of women and to realise full implementation of the beijing declaration and platform for action, and of the outcome of the twenty-third special session ofthe general assembly.

on syytä huomata erityisesti, että eu:n huumestrategia jatoimintasuunnitelma sen seurantaa varten (2000–2004)painottavat ensisijaisesti tiedotusta ja arviointia. tiedon
it is of particular note that the eu strategy on drugs and itsfollow-up action plan (2000–04) highlight information

ensinnäkin, strategian jatoimintasuunnitelman välinen yhteys ei oleniin selvä kuin sen pitäisi olla.
1.evaluation of the extent to which theactions laid down in the strategy areimplemented;