검색어: je dire que te me plait (핀란드어 - 영어)

kuten te, me valitsemme kumppanimme huolellisesti ja panostamme keskinäiseen menestykseen.
like you, we choose our partners carefully and we invest in mutual success.

toisin kuin te, me tieteellistä tutkimusta koskevan kieltolain vastustajat emme tiedä, tuottaako aikuisten solujen vai alkioiden solujen tutkimus tuloksia ensimmäisenä.
unlike you, we scientific research antiprohibitionists, do not know whether research on adult cells or research on embryonic cells will produce results first.

tämän vuoksi oletin löytäväni poliittisen analyysin siitä, mikä on aiheuttanut yhteyksissä häiriön, jonka kaikki – te, me, aivan kaikki – voivat havaita kansalaisten ja unionin toimielinten välillä.
i therefore expected to find a political analysis of what is causing the breakdown in relations that everyone – you, us, everybody – can see taking place between europeans and the european institutions.