검색어: käynnissä on jonkinlainen kilpajuoksu (핀란드어 - 영어)

käynnissä...
year

tuonti käynnissä
please enter a name for the template:

puhesynteesijärjestelmä ei ole käynnissä
advances a job to the next sentence.

ainakin se on jonkinlainen reaktio.
at least that is some form of reaction.

niillä on jonkinlainen yhteisön tasoinen ammattialaorganisaatio
they have some kind of european professional organisation;

tällä kohdin on jonkinlainen järjestelmällinen ongelma.
it seems to me that there is a systematic problem here.

on ilmeistä, että tuloksena on jonkinlainen haaksirikko.
it is obvious that the outcome will still be certain shipwreck.

käsitykseni mukaan tarkistus 22 on jonkinlainen kompromissi.
i understand that amendment no 22 should be some sort of compromise.

ne ovat tarveharkintaisia ja viranomaisilla on jonkinlainen harkintavalta niiden suhteen
they are means-tested and subject to some degree of discretion from authorities;

olen sitä mieltä, että tämä mietintö on jonkinlainen tekopyhyyden mestariteos.
i think this report is a small masterpiece of hypocrisy.

useimmilla eu:n jäsenvaltioilla on jonkinlainen sähköisen tunnistamisen järjestelmä.
most eu member states have introduced some form of electronic identification system.

noin 80 miljoonalla ihmisell eu:ssa on jonkinlainen vamma tai toimintarajoite.
around 80 million people in the eu are affected by a disability.

komentotulkin yhteys katkaistiin tausta- ajon ollessa vielä käynnissä tai hallitseva prosessi kuoli
after being prompted for the root password, the # prompt appears, indicating that the user is working with root privileges. this is frequently necessary for installing new software and other system maintenance, but care should be taken to avoid accidental damage.

kaufmann muistutti, että myös kansallisilla parlamenteilla on jonkinlainen rooli työohjelman käsittelyssä.
on his release he took part in a process of dialogue organised by writers on which a basis of mutual understanding began to appear, until 1993 when his son was shot dead by soldiers in his school.

henkilön liikuntaeste ei välttämättä edellytä, että hänellä on jonkinlainen lääketieteellisesti määriteltävä ongelma.
reduced mobility does not necessary depend on some form of medical complaint.

meillä on oma erityinen kipua elämäämme, mutta kaikilla on jonkinlainen kipua, too.
we have our own particular pain in our lives, but everybody has some kind of pain, too.

tämä on jonkinlainen rangaistus siitä epärehellisyydestä, jolla neuvosto aikoinaan mainosti äänestäjille maastrichtin sopimusta.
in a way, this is deferred punishment for its lack of honesty, at the time, in presenting the maastricht treaty to the voters.

jos arvelet, että sinulla on jonkinlainen humalog-insuliiniallergia, kerro siitä lääkärillesi viipymättä.
if you think you are having this sort of insulin allergy with humalog, tell your doctor at once.

3.7.1 kaikissa hakijamaissa on jonkinlainen yleinen ympäristölaki, mutta sen sisällöt vaihtelevat suuresti.
3.7.1 although each candidate country has some kind of general environmental law, its contents vary greatly form country to country.

jos arvelet, että sinulla on jonkinlainen liprolog mix25 -insuliiniallergia, kerro siitä lääkärillesi viipymättä.
if you think you are having this sort of insulin allergy with liprolog mix25, tell your doctor at once.