검색어: käyttöönottosuunnitelmien (핀란드어 - 영어)

suunnitelma sisältää julkisen sektorin laatimien käyttöönottosuunnitelmien määräysten pääkohdat.
it includes the key provisions of the public sector’s changeover plans.

teknologian käyttöönottosuunnitelmien odotetaan auttavan tietämyksen muuttamisessa taitotiedoksi sekä helpottavan innovointia ja pääoman muodostamista.
the technology implementation plans are expected to help advance from knowledge to know-how and to facilitate innovation and capital formation.

kadunan osavaltiossa arvioidaan 2000 ihmisen kuolleen kristittyjen ja muslimien välisissä taisteluissa uuden islamilaisen lain käyttöönottosuunnitelmien vuoksi.
in the state of kaduna it is estimated that 2000 people have been killed in fighting between christians and muslims over plans to introduce the new islamic code of law.

koordinaattorin tehtävänä on erityisesti helpottaa johdonmukaisten ja taloudellisesti elinkelpoisten kansallisten käyttöönottosuunnitelmien laatimista ja yksilöidä ongelmia tällaisten suunnitelmien toteuttamisessa.
its role will consist particularly in facilitating the preparation of coherent and economically viable national deployment plans and pinpointing any problems in the implementation of these plans.

rautatiesektori on erityisesti sitoutunut auttamaan jäsenvaltioita kansallisten ertms:n käyttöönottosuunnitelmien valmistelussa ja komissiota tällaisten suunnitelmien konsolidoinnissa euroopan tasolla.
the railway industry undertook to assist member states in the preparation of national plans for the deployment of ertms and the commission in its work of consolidating these national plans into a european plan.

kansallisten käyttöönottosuunnitelmien perusteella ermts-järjestelmällä varustetun verkon pitäisi kattaa 20 000 kilometriä vuoden 2012 lopussa ja 30 000 kilometriä vuoden 2020 lopussa.
national deployment plans indicate that the ertms network is expected to reach 20 000 km by the end of 2012 and 30 000 km by the end of 2020.

teknologian käyttöönottosuunnitelma
technology implementation plan