검색어: kaikki taulukot (핀란드어 - 영어)

kaikki taulukot
all tables

kaikki kyseiset taulukot
all tables concerned

- kaikki taulukot laaditaan geneerisesti.
- all tables will be based on generic and not product-specific data.

kaikki taulukot perustuvat geneeriseen, ei tuotekohtaiseen tietoon1.
all tables will be based on generic and not product-specific data1.

-kaikki taulukot perustuvat geneeriseen, ei tuotekohtaiseen tietoon.
cumulatively.-all tables will be based on generic and not product-specific data.

taulukko 1 kaikki alat
table 1 all sectors

kaikki taulukot laaditaan geneerisen tiedon mukaan – ei tuotekohtaisen tiedon mukaan1.
all tables will be based on generic and not product-specific data1.

kaikki haittavaikutukset esitetään taulukossa 3.
all adverse reactions are presented in table 3.

(') kaikki taulukot ja kaaviot ovat liitteinä. (:) katso kohta 5.1, sivu 43.
in 1996 the member states and the commission detected 385 cases, which had an impact on the budget of ecu 150 million (figure 3).

- kaikki taulukot perustuvat vaikutusten määrään (esitetty ensisijaisen ajanjakson (pt) mukaan
- all tables will be based on number of events (presented on pt level, sorted by system organ class

slovenia poikkeukset taulukoihin muuttuja/ kohta poikkeukset aika, jota poikkeus koskee mihin asti taulukko nro kaikki taulukot
slovenia derogations for tables variable/ item all variables/ items derogation period covered by the derogation until---

tŠekki poikkeukset taulukoihin muuttuja/ kohta poikkeukset aika, jota poikkeus koskee vuoteen taulukko n: o kaikki taulukot
czech republic derogations for tables variable/ item derogation period covered by the derogation until table no all tables

viro poikkeukset taulukoihin muuttuja/ kohta poikkeukset aika, jota poikkeus koskee mihin asti taulukko nro kaikki taulukot kaikki muuttujat/ kohdat
estonia derogations for tables variable/ item all variables/ items derogation period covered by the derogation until--- table no all tables

saksa poikkeukset taulukoihin muuttuja/ kohta poikkeukset aika, jota poikkeus koskee mihin asti taulukko nro kaikki taulukot kaikki muuttujat/ kohdat
germany derogations for tables variable/ item all variables/ items derogation period covered by the derogation until--- table no all tables

kaikki taulukossa esitetyt painot ilmaistaan kilogrammoina ja tarvittaessa kahden desimaalin tarkkuudella.
all the weights in the table are expressed in kilograms and, if needed with up to two decimals of precision.

huomautus 3: kaikki taulukossa esitetyt maksut ovat kuukausiperusteisia. kuukausittaiset pääleasingmaksut on laskettu jakamalla
note 3: all payments shown in the table are on a monthly basis.

on selvää, että kaikki taulukossa i mainitut asiakirjat ovat luonteeltaan lainsäädäntötoimia (yhteispäätösmenettely).
all the acts mentioned in table i (co-decision procedure) are legislative acts.

todista, että yksi voi poistaa useita rooks sellainen, että enintään rooks ovat vasemmalle ja vielä päihittää kaikki taulukossa.
prove that one can remove several rooks such that not more than rooks are left and still beat all the table.

komissio katsoo, että lähes kaikki taulukoissa 3 ja 4 mainitut toimenpiteet on myönnetty sääntöjenvastaisesti kyseisen päivämäärän jälkeen ja että tämän vuoksi on sovellettava vuoden 2004 suuntaviivoja.
the commission finds that almost all the measures described in table 3 and table 4 were granted unlawfully after this date and that the 2004 guidelines therefore apply.

kun ehdotettuja samanlaisia tai mukautettuja menetelmiä on tarkoitus käyttää monissa laboratorioissa, on luotettavuuden ja merkityksellisyyden määrittämiseksi kaikki taulukossa 1 esitetyt 20 vertailukemikaalia testattava vähintään kolmessa laboratoriossa.
for purposes of establishing the reliability and relevance of proposed similar or modified methods to be transferred between laboratories, all 20 reference chemicals in table 1 should be tested in at least three laboratories.