검색어: kalastuskieltojen (핀란드어 - 영어)

asetettujen reaaliaikaisten kalastuskieltojen lukumäärä
details of real time closures initiated

olisi selvennettävä menettelyä reaaliaikaisten kalastuskieltojen vahvistamiseksi ja peruuttamiseksi.
the procedure for the establishment and lifting of real time-closures for fishing grounds should be clarified.

lisäys) ovat viime vuosina lisänneet merkittävästi toimiaan kalastuskieltojen täytäntöönpanemiseksi.
rfmos with competence to regulate bottom fishing (see appendix) have significantly increased their efforts to implement area closures in recent years.

kalastuskiintiöt: komissio haluaa parantaa kalakantojen suojelua kalastuskieltojen välttämiseksi vuonna 2004
fishing quotas: commission wants better protection for fish stocks to avoid closing fisheries in 2004

kausittaisten ja reaaliaikaisten kalastuskieltojen käyttöönotto olisi niin ikään tehokas keino erityisesti kutualueisiin kohdistuvan kalastuspaineen hillitsemiseksi.
the introduction of seasonal and real-time closures would also be an effective means to control fishing pressure, in particular on spawning grounds.

erityisiä valvontatoimenpiteitä, joita sovelletaan monivuotisin suunnitelmiin, poisheittämisiin ja merten suojelualueisiin, sekä reaaliaikaisten kalastuskieltojen vahvistaminen
specific control measures for multiannual plans, discards, marine protected areas and real time closure of fisheries;

jotta lisäksi varmistetaan kestävyys kaikilta osin, on tärkeää lievittää paitsi mahdollisten kalastuskieltojen ympäristövaikutuksia myös niiden sosioekonomisia vaikutuksia.
this is also important in terms of mitigating not only the environmental effects but also the socio-economic effects of the potential closures of fishing zones, with the aim of ensuring full sustainability.

tällä hetkellä kalastuskielto on täydellinen.
there is a total moratorium for the time being.