검색어: kansanedustuslaitosten (핀란드어 - 영어)

kansanedustuslaitosten konferenssi
conference of the parliaments

kansallisten kansanedustuslaitosten asema
draft protocol on the role of national parliaments in the

kansanedustuslaitosten konferenssi("assises")
conference of the parliaments("conclave")

luku kansallisten kansanedustuslaitosten asema
role of national parliaments

14.julistus kansanedustuslaitosten konferenssista
14.declaration on the conference of the parliaments

euroopan kansanedustuslaitosten unionissa (1997)
protocol (no 9) on the role of national parliaments in the european union (1997)

•kansallisten kansanedustuslaitosten valvontamahdollisuuksia onparannettu,
• parliament has been granted thepower to set its own rules for its mem-

toimielinten ja jäsenvaltioiden kansanedustuslaitosten suhteet
relations between the institutions and the national parliaments

onko kansallisten kansanedustuslaitosten asema heikentynyt?
mr méndez de vigo reminded us this morning that the constitution is the unique opportunity to guarantee the values of the union.

kansallisten kansanedustuslaitosten tehtävät sopimuksen mukaan
role of national parliaments under the treaty

kansanedustuslaitosten ja toimeenpanoelinten demokraattisuutta on lujitettava.
the democratic functioning of the parliaments and executives needs to be strengthened.

kansallisten kansanedustuslaitosten eurooppa-valiokuntien konferenssi
conference of bodies concerned with community affairs

— kansallisten kansanedustuslaitosten asema eurooppalaisissa rakenteissa.
— the role of national parliaments in the european architecture.

pöytäkirja kansallisten kansanedustuslaitosten asemasta euroopan unionissa
protocol on the role of national parliaments in the european union

sekuuntelee myös jäsenvaltioiden kansanedustuslaitosten ja hallitusten mielipiteitä.
it also seeks the opinions ofnational parliaments and governments.

13.julistus kansallisten kansanedustuslaitosten merkityksestä euroopan unionissa
13.declaration on the role of national parliaments in the european union

ehdotus pöytäkirjaksi kansallisten kansanedustuslaitosten asemasta euroopan unionissa
draft protocol on the role of national parliaments in the european union

uskoakseni myös välimeren alueen kansanedustuslaitosten foorumi on hyödyllinen.
i believe that this forum of mediterranean parliaments is useful too.

d.13.pöytäkirja kansallisten kansanedustuslaitosten asemasta euroopan unionissa
a.13.protocol on the role of national parliaments in the european union

kaikki sopimukset odottivat kuitenkin vielä jäsenmaiden kansanedustuslaitosten ratifiointia.
on the basis of the general priorities identified by the indicative programmes, action programmes are then developed for all partner countries.