검색어: kansantasavaltaan (핀란드어 - 영어)

kiinan kansantasavaltaan sijoittautuneet viejät
exporters in the prc

suhteista kiinan kansantasavaltaan vastaava valtuuskunta
delegation for relations with the people's republic of china

korean demokraattiseen kansantasavaltaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä
concerning restrictive measures against the democratic people's republic of korea

korean demokraattiseen kansantasavaltaan sijoittautuneiden pankkien kanssa;
banks domiciled in dprk;

siihen pyrin suhteista kiinan kansantasavaltaan vastaavan valtuuskunnan puheenjohtajana.
that is my aim as head of the delegation for cooperation with china.

suhteista kiinan kansantasavaltaan vastaava valtuuskunta per gahrton (v, s)
committee on women's rights chair: nel van dijk (green, nl)

minullakin oli tilaisuus keskustella näistä asioista äskeisellä vierailullani kiinan kansantasavaltaan.
i was able to discuss these issues as well myself on a recent visit to the people 's republic of china.

arvoisa neuvoston puheenjohtaja, euroopan unionin suhteet kiinan kansantasavaltaan ovat monimutkaiset.
madam president-in-office, european union relations with the people 's republic of china are complex.

osapuolet käsittelivät myös balkanin ja lähiidän tilanteita sekä yhdysvaltain suhteita korean kansantasavaltaan.
the parties also addressed the situation in the balkans and the middle east and us relations with north korea.

hongkong electronics on helpottanut rahan siirtoa iranista korean demokraattiseen kansantasavaltaan komidin puolesta.
hong kong electronics has facilitated the movement of money from iran to the democratic people’s republic of korea on behalf of komid.

hong kong electronics on helpottanut rahansiirtoa iranista korean demokraattiseen kansantasavaltaan komid:n puolesta.
hong kong electronics has facilitated the movement of money from iran to the dprk on behalf of komid.

myös parlamentin ad hoc -valtuuskunta on äskettäin tehnyt vierailun korean demokraattiseen kansantasavaltaan. taan.
in particular the committee wants to see a harmonisation of penalties or fines for breaching eu regulations.

suhteista kiinan kansantasavaltaan vastaavan valtuuskunnan puheenjohtajana haluan sanoa muutaman sanan neuvoston puheenjohtajalle asevientikiellon poistamisesta.
as chairman of this parliament’ s delegation for relations with the people’ s republic of china , i should like to say something to the president of the council about lifting the arms embargo.

arvoisa puhemies, kysyin selvästi komission jäsen lamylta, mitä mieltä hän on taiwanin liittymisestä kiinan kansantasavaltaan.
mr president, i asked mr lamy explicitly what he thinks of taiwan joining the wto in the context of the republic of china ' s joining.

keskustelemme siitä useasti suhteista kiinan kansantasavaltaan vastaavassa valtuuskunnassa; aiomme jopa pitää erityisen aihetta käsittelevän seminaarin.
we often discuss that within the delegation. we are even going to have a special seminar about it.

arvoisa puhemies, suhteista kiinan kansantasavaltaan vastaavan parlamentin valtuuskunnan jäsenenä suhtaudun myönteisesti komission jäsenen byrnen julkilausumaan ja rauhoitteluihin.
madam president, as a member of parliament 's delegation for relations with the people 's republic of china, i welcome the statement and reassurances given by mr byrne.

korean demokraattiseen kansantasavaltaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (ey) n:o 329/2007 muuttamisesta
amending regulation (ec) no 329/2007 concerning restrictive measures against the democratic people’s republic of korea

korean demokraattiseen kansantasavaltaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (ey) n:o 329/2007 muuttamisesta
amending council regulation (ec) no 329/2007 concerning restrictive measures against the democratic people’s republic of korea

arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvä jäsen belder, suhteista kiinan kansantasavaltaan vastaavan valtuuskunnan puheenjohtajana tunteeni tästä mietinnöstä ovat melko ristiriitaiset.
mr president, commissioner, mr belder, as chairman of parliament’ s delegation for china, i am left with rather mixed feelings about this report.

arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvä jäsen belder, suhteista kiinan kansantasavaltaan vastaavan valtuuskunnan puheenjohtajana tunteeni tästä mietinnöstä ovat melko ristiriitaiset.
mr president, commissioner, mr belder, as chairman of parliament’s delegation for china, i am left with rather mixed feelings about this report.