검색어: katselmointi (핀란드어 - 영어)

riippumaton katselmointi
independent review

hankkeiden seuranta ja katselmointi
projects monitoring and review

emas-ympäristöselonteon katselmointi ja päivittäminen
review and update of the emas environmental statement

riippumattoman katselmoijan on suoritettava katselmointi, jotta varmistetaan, että todentamisprosessi on suoritettu tämän asetuksen mukaisesti, että 40 artiklassa tarkoitettuja todentamistoimia koskevat menettelyt on suoritettu oikein ja että on sovellettu asianmukaista ammatillista huolellisuutta ja harkintaa.
the independent reviewer shall perform the review so as to ensure that the verification process is conducted in accordance with this regulation, that the procedures for verification activities referred to in article 40 have been correctly carried out, and that due professional care and judgment has been applied.

todentaja ei saa ulkoistaa riippumatonta katselmointia eikä todentamisraportin antamista.
a verifier shall not outsource the independent review or the issuance of the verification report.