검색어: kaukasianjättiputki (핀란드어 - 영어)

kaukasianjättiputki
giant hogweed

tulokaskasvilajien (esim. kaukasianjättiputki) valvonta niiden leviämisen ehkäisemiseksi.
control of invasive plants (eg ragweed, giant hogweed) to prevent further spread.

tiheitä kasvustoja muodostava kaukasianjättiputki syrjäyttää alkuperäiseen lajistoon kuuluvat kasvit.
in response, the eea with its network of member and collaborating countries, is planning to establish a european-wide information system that will identify, detect, assess and respond to new and expanding invasions.

erittäin hyvä esimerkki tästä on kaukasianjättiputki, heracleum mantegazzianum, joka tuotiin eurooppaan koristekasvina 1800luvulla.
today, the giant hogweed is most likely beyond eradication in europe while early actions (up to the 1950s) probably would have had better prospects.

tällä hetkellä lajit kuten kaukasianjättiputki, täplärapu, vaeltajasimpukka ja piisamit vaikuttavat ihmisten terveyteen, aiheuttavat merkittäviä haittoja metsä-, maa- ja kalataloudelle ja tukkivat vesiväyliä.
species like giant hogweed, signal crayfish, zebra mussels and muskrats now impact human health, cause substantial damage to forestry, crops and fisheries, and congestion in waterways.

esimerkiksi belgiassa kaukasianjättiputken hävittämiskampanja jää tehottomaksi, jos laji tulee takaisin ranskasta.
the giant hogweed eradication campaign in belgium, for example, will be undermined if the species reinvades from france.