검색어: kaupunkiajo (핀란드어 - 영어)

kaupunkiajo
urban streets

kaupunkiajo:
urban conditions:

co2-päästöjen massa (kaupunkiajo):
co2 mass emissions (urban conditions): …… g/km

esimerkiksi urheilullinen, taloudellinen, kaupunkiajo, maantieajo.
for instance: sport, economic, urban, extra-urban position, etc.

polttoaineenkulutus (kaupunkiajo) (l/100 km)(g)
fuel consumption (urban conditions) (l/100 km) (g)

co2-päästöjen massa (kaupunkiajo) (g/km)
co2 mass emission (urban conditions) (g/km)

esimerkiksi: urheilullinen, taloudellinen, kaupunkiajo, taajaman ulkopuolinen ajo jne.
for instance: sport, economic, urban, extra-urban position …

esimerkkejä tästä ovat seuraavat: urheilullinen, taloudellinen, kaupunkiajo, maantieajo …
for instance: sport, economic, urban, extra-urban position …

mitattu yhdistetyllä testisyklillä, eli osat yksi (kaupunkiajo) ja kaksi (maantieajo) yhdessä.
measured over the combined cycle, i.e. part one (urban) and part two (extra-urban) together.

jos asentoja on kaksi, "kaupunkiajo" ja "maantieajo", käytetään asentoa "maantieajo".
if there are two positions - 'town` and 'road` - the 'road` position must be used.

kyseisen ajosyklin osan yksi (kaupunkiajo) ja osan kaksi (maantieajo) hiilidioksidipäästöt (co2) ja polttoaineenkulutus on määritettävä erikseen.
emissions of carbon dioxide (co2) and fuel consumption shall be determined separately for the part one (urban driving) and the part two (extra-urban driving) of the specified driving cycle.

alankomaiden valtuuskunta pyysi komissiota sisällyttämään euro vi -komiteamenettelyä koskevaan päätösehdotukseensa kannettavat mittausjärjestelmät kaupunkiajo-olosuhteiden todellisten nox-päästöjen ja tyyppihyväksynnän yhteydessä mitattujen päästöjen välisten erojen kaventamiseksi.
the dutch delegation asked the commission to include the use of a portable measurement system in its proposal for the euro vi comitology decision in order to reduce differences between actual nox emissions in urban driving conditions and those measured in type approval.

jos asentoja on kaksi, "kaupunkiajo" ja "maantieajo", käytetään asentoa "maantieajo".
if there are two positions - 'town` and 'road` - the 'road` position must be used.