검색어: kehitysmyrkyllisyys (핀란드어 - 영어)

kehitysmyrkyllisyys
developmental toxicity

kehitysmyrkyllisyys (kehitykselle vaaralliset vaikutukset)
developmental toxicity

vaikutukset jälkeläisten tavanomaiseen kehitykseen (kehitysmyrkyllisyys).
impacts on the normal development of progeny (developmental toxicity).

lisääntymis- ja kehitysmyrkyllisyys vesikirpulle (daphnia magna)
reproductive and development toxicity to daphnia magna

kehitysmyrkyllisyys on määritettävä rotalla ja kaniinilla suun kautta tapahtuvalla altistuksella;
developmental toxicity shall be determined for rat and rabbit by the oral route;

rottatutkimusta ei saa tehdä, jos kehitysmyrkyllisyys on arvioitu asianmukaisesti osana laajennettua yhden sukupolven lisääntymismyrkyllisyystutkimusta.
the rat study shall not be conducted if developmental toxicity has been adequately assessed as part of an extended one-generation reproductive toxicity study.

näin ollen on asianmukaista vaatia, että klooripyrifossille, klooripyrifossimetyylille, mankotsebille, manebille ja metiramille tehtäisiin lisätestejä joidenkin muiden kuin kohdeorganismien riskinarvioinnin vahvistamiseksi ja lisäksi mankotsebille ja manebille kehitysmyrkyllisyyttä koskevia testejä ja että ilmoittajat esittelisivät tällaiset tutkimukset.
therefore it is appropriate to require that chlorpyrifos, chlorpyrifos-methyl, mancozeb, maneb and metiram should be subjected to further testing for confirmation of the risk assessment for some non-target organisms and in case of maneb, and mancozeb also for developmental toxicity, and that such studies should be presented by the notifiers.