검색어: kiskobussi (핀란드어 - 영어)

kiskobussi
railbus

akkukäyttöinen kiskobussi
battery powered driving motor car

kiskobussi on kalustoyksikkö, joka kykenee toimimaan itsenäisesti ja kuljettamaan matkustajia tai matkatavaroita/postia.
a ‘railcar’ is a vehicle that can operate autonomously and is capable of carrying passengers or luggage/mail.

esimerkkejä junayksiköistä: kiinteästi muodostettu junayksikkö, sähkö- ja/tai dieselmoottorijuna, kiskobussi.
examples of multiple units: trainset, electric and/or diesel multiple unit, railcar.

ertms-järjestelmän eurooppalaisen käyttöönottosuunnitelman tavoitteena on varmistaa, että ertms-laitteilla varustettuja vetureja, kiskobusseja ja muuta rautatiekalustoa voidaan vähitellen käyttää yhä useammilla radoilla ja järjestelyratapihoilla ja yhä useammissa satamissa ja terminaaleissa ilman, että ertms-laitteiden lisäksi tarvitaan myös kansallisia laitteita.
the aim of the ertms european deployment plan is to ensure that locomotives, railcars and other railway vehicles equipped with ertms can gradually have access to an increasing number of lines, ports, terminals and marshalling yards without needing national equipment in addition to ertms.