검색어: klikkauksella (핀란드어 - 영어)

euroopan kulttuuriperintöön yhdellä klikkauksella
europe’s cultural heritage at the click of a mouse

vain muutamalla klikkauksella ... ja se on tehty.
just a few clicks … and it is done.

nopeasti siirtyä seuraavaan kappaleeseen vain hiiren klikkauksella.
quickly skip to the next song with just a click of the mouse.

kuluttajien turvallisuus – tietoa palautetuista tuotteista parilla klikkauksella
consumer safety – check product recalls worldwide in a few clicks!

voit palauttaa valikkorivin hiiren oikean napin klikkauksella aukeavasta valikosta.
you can enable the menubar again with the right mouse button menu of the board.

kopiot ovat erikseen merkitty ja voit poistaa ne yhdellä hiiren klikkauksella.
the duplicates will be marked and you will be able to delete them with a single mouse click.

kun tämä on tehty, yhdellä klikkauksella on varaus käyttäjä ohjataan luottokorttimaksusivulle.
once this is done, one click is booking the user is redirected to a paypal payment page.

yrittäjyys euroopassa ­julkaisun sähköisellä tilauskaavakkeella voit myös muuttaa tilauksesi muutamalla hiiren klikkauksella.
enterprise europe's electronic subscription form enables you to change your order with a few clicks of a mouse.

toteutettu helppo ratkaisu, joka mahdollistaa kiinteistön kartoittamisen vain yhdellä tai kahdella klikkauksella.
implemented a simple solution that enables property mapping with only one or two clicks

eu:n maksut ovat julkisia: niitä koskevat tiedot saa muutamalla klikkauksella!
the eu keeps its payments transparent: this information is only a few clicks away!

uuden järjestelmän ansiosta viisuminhaltijan todellinen henkilöllisyys voidaan tarkistaa muutamalla klikkauksella ja näin ehkäistä ja torjua viisumien vilpillistä käyttöä.
thanks to the new system it will take just a few clicks to verify the real identity of a visa holder, and therefore prevent and fight fraudulent use of visas.

doing että on erittäin helppoa ja et aio kohdata vaikeuksia vuokrata auton valencian lentokentällä. se kestää vain muutamalla klikkauksella ja pari vapaata minuuttia.
doing that is very easy and you are not going to face any difficulties in renting a car in the valencia airport. it will take just a few clicks and a couple of free minutes.

jos yritykset tarjoavat tuotteitaan yhteisen eurooppalaisen kauppalain mukaisesti, verkkoshoppareilla on mahdollisuus valita yhdellä hiiren klikkauksella käyttäjäystävällinen eurooppalainen sopimus, joka takaa korkeatasoisen kuluttajansuojan.
if traders offer their products on the basis of the common european sales law, online shoppers would have the option of choosing a user-friendly european contract with a high level of protection with just one click of a mouse.

keksintömarkkinat ovat globaalisia, koska henkinen omaisuus voi nykyään siirtyä rajojen yli hiiren klikkauksella: yhdysvalloissa ja euroopassa sijaitsevat yritykset voivat solmia transatlanttisia liikekumppanuuksia bioteknologiaan erikoistuneiden yritysten kassa.
as intellectual property can cross borders freely at a click of a mouse, the downstream “market” for discoveries has a global character: corporations in the us and europe are capable of forming trans-atlantic partnerships with dedicated biotechnology firms.

suurin osa tästä teemasta ovat tietenkin olla saatavilla ranskaksi, mutta se on ausssi reagoi, antaa tehdä lahjoituksen ehdokas muutamalla klikkauksella, mutta myös läsnäoloa plugin tapahtumien hallinta, tarvittaessa yksi on kampanjoi.
most of this theme are of course to be available in french, but it is ausssi responsive, allows to make a donation to the candidate in a few clicks, but also the presence of a plugin event management, when necessary one is campaigning.

& yksittäiset hiiren vasemman napin klikkaukset siirtävät pelimerkkiä lyhimmän mahdollisen matkan.
& single clicks with the left mouse button will move a checker the shortest possible distance.