검색어: kulttuuriasioiden (핀란드어 - 영어)

kulttuuriasioiden komitea
committee on cultural affairs

ina kileva kulttuuriasioiden varaministeri
ms ina kileva deputy minister for culture

petra smolÍkovÁ kulttuuriasioiden varaministeri
ms petra smolÍkovÁ deputy minister for culture

kulttuuriasioiden neuvosto hyväksynyt 21. kesäkuuta.
respect for the principle of freedom of assembly is here central.

sosiaali-, terveys- ja kulttuuriasioiden ministeriö
the ministry of welfare, health and cultural affairs

sosiaali-, perhe, koulutus- ja kulttuuriasioiden jaosto
section for social, family, educational and cultural affairs

koulutus- ja kulttuuriasioiden neuvosto hyväksy nyt 28. toukokuuta.
endorsed by the economic and social committee on 30 may.

tämän jälkeen hänet nimitettiin tiedotus- ja kulttuuriasioiden apulaisministeriksi.
he was subsequently appointed vice-minister of information and culture.

baqi, abdul, mullah (tiedotus- ja kulttuuriasioiden varaministeri).
baqi, abdul, mullah (vice-minister of information and culture)

komissio tosin lupaa meille puitelain, jonka pitäisi parantaa kulttuuriasioiden ohjelmointia.
admittedly, the commission is promising us a framework law which should allow cultural matters to be better programmed.

komissio tosin lupaa meille puitelain, jonka pitäisi paran taa kulttuuriasioiden ohjelmointia.
that contradiction, however, is a false contradiction and is part of the effort, despite all that mr santer told us yesterday, to cut resources from the european union and the budget for agriculture, to make that money available for enlargement.

kulttuuriasioiden neuvoston on luxemburgin puheenjohtajakaudella tutkittava uudelleen tämä kompromissiehdotus 24. marraskuuta pidettävässä kokouksessa.
under the luxembourg presidency, the council of ministers for cultural affairs is due to reconsider a compromise proposal.

koulutus, nuorisoja kulttuuriasioiden neuvos ton poliittinen yhteisymmärrys 27. ja 28. toukokuuta pidetyssä kokouksessa.
and promote cooperation and coordination of theefforts to protect this infrastructure.

koulutus, nuoriso- ja kulttuuriasioiden neuvosto hyväksynyt 11. ja 12. marraskuuta pitämässään istunnossa.
environment and health amount should remain available in order to cover needs arising until the end of the year.

arvoisa rouva puhemies, kulttuuriasioiden neuvoston on muutaman päivän kuluttua päätettävä audiovisuaalisen tuotannon edistämiseksi perustettavasta takuurahastosta.
madam president, in a few days ' time, the culture council will decide whether to create a guarantee fund to promote audiovisual production.

kirjallinen. - (sv) junilistan katsoo, että kulttuuriasioiden on kuuluttava jäsenvaltioiden poliittiseen toimivaltaan.
in writing. - (sv) the june list believes that cultural issues should fall within the political competence of the member states.

koulutus, nuoriso- ja kulttuuriasioiden neuvoston poliittinen yhteisymmärrys yhteiseksi kannaksi 27. ja 28. toukokuuta pidetyssä kokouksessa.
council agreement on a common position reached at the meeting on 27 and 28 may.

koulutus, nuoriso- ja kulttuuriasioiden neuvos ton poliittinen yhteisymmärrys yhteiseksi kan naksi 27. ja 28. toukokuuta pidetyssä kokouksessa.
endorsed by the european economic and social committee at its session of 6 and 7 april.

hottak, abdul rahman ahmad, maulavi [tiedotus- ja kulttuuriasioiden vara(kulttuuri)ministeri].
hottak, abdul rahman ahmad, maulavi (deputy (cultural) minister of information and culture)

neuvosto pääsi 14. ja 15.11.2005 pidetyssä koulutus-, nuoriso- ja kulttuuriasioiden neuvostossa ehdotuksesta osittaiseen poliittiseen yhteisymmärrykseen.
at the (eyc) council of 14-15 november 2005, the council reached a partial political agreement on the proposal.