검색어: kulutustottumukset (핀란드어 - 영어)

kulutustottumukset
consumer behaviour

kestävät kulutustottumukset
sustainable consumption patterns

erilaiset kulutustottumukset.
different patterns of consumer behaviour.

kestävät tuotantotavat ja kulutustottumukset.
sustainable patterns of production and consumption ;

kulutustottumukset ja elämäntyylit ovat kehittyneet.
consumption patterns and lifestyles have changed.

asiakkaiden ostokäyttäytyminen ja kulutustottumukset monipuolistuvat.
customer purchasing behaviour and consumption habits are becoming more and more varied.

kulutustottumukset ja tuotantotavat on muutettava ympäristöä säästävämmiksi.
consumption and production patterns need to be more sustainable.

kestämättömät kulutustottumukset ja tuotantotavat ehdyttävät tarvitsemiamme luonnonvaroja.
unsustainable patterns of consumption and production are depleting the resources we rely on.

kulutustottumukset ovat avainasemassa luonnonvarojen käytössä ja jätteen syntymisessä
not least, land use practices and development planning could have a major impact on water scarcity, through parallel, compatible considerations of the use of groundwater and surface water.

lopullisena tavoitteena on auttaa kuluttajia ottamaan vastuulliset kulutustottumukset tavaksi.
ultimately, the goal is to help citizens develop a responsible consumption reflex as a matter of routine.

perinteiset kulutustottumukset voivat myös estää uusien tuotteiden ja palvelujen kehittymistä.
conventional consumer habits can also hinder new products and services development.

tässä yhteydessä on muistettava myös eu: ssa vallitsevat kulutustottumukset ja kulutuspolitiikka.
consumers ' spending habits and consumer policy within the european union also have to be borne in mind here.

tämä tarkoittaa, että luonnonvarat kuluvat hitaammin kuin menneet tai nykyiset kulutustottumukset antaisivat ymmärtää.
this means resources are used at a slower rate than past or current consumption patterns would suggest.

4.3 myös ihmisten motivaatio, kulutustottumukset ja todennäköiset reaktiot erityisiin toimintalinjoihin vaihtelevat suuresti.
4.3 meanwhile motivations, patterns of consumption, and likely responses to specific policies, vary considerably from person to person.

4.3 samalla ihmisten motivaatiot, kulutustottumukset ja todennäköiset reaktiot erityisiin toimintalinjoihin vaihtelevat suuresti.
4.3 meanwhile motivations, patterns of consumption, and likely responses to specific policies, vary considerably from person to person.

4.3 samalla eri ihmisten motivaatiot, kulutustottumukset ja todennäköiset reaktiot erityisiin politiikkoihin vaihtelevat suuresti.
4.3 meanwhile motivations, patterns of consumption, and likely responses to specific policies, vary considerably from person to person.

nelivuotisohjelmassa (1997-2000) keskeiset aihepiirit kestävän kehityksen tutkimuksessa ovat kestävä tuotanto ja kulutustottumukset.
the four-year programme 1997-2000 identifies sustainable production and consumption patterns as the key issues to be addressed by the foundation's work in this area.

on oleellista, että kuluttajien vaatimukset saadaan näkymään kulutustottumuksissa.
it is essential that what the public want is also translated into consumer behaviour.