검색어: kuluvan vuoden ajalta (핀란드어 - 영어)

> 10 vuoden ajalta.
>10 years.

kuluvan vuoden veropohja
current year basis

mitattuna 100 vuoden ajalta.
measured over 100 years

arvioidaan kuluvan vuoden toimintaa.
assesses progress in the current year;

(viimeisen viiden vuoden ajalta)
(for the last five years)

(yhteensä 1…n vuoden ajalta)
(total for years 1…n)

kuluvan vuoden kasvu hyvin vakaata
very solid expansion in the current year

kuluvan vuoden tuotantoa koskevat arviot.
forecast production for the current year.

kokemuksia viiden vuoden ajalta ja tulevaisuudennäkymiä
prospects five years on

ne lasketaan kuluvan vuoden osuuksien perusteella.
these refunds will be offset against the contributions for this year.

eurorent - kokemusta jo yli 40 vuoden ajalta
eurorent – 40 years of experience

tämä piti toteuttaa kuluvan vuoden loka-marraskuussa.
this was to take place in october/ november this year.

tekisin kolme huomautusta kuluvan vuoden tapahtumista.
i shall make three comments on what has happened here this year.

palauttaa mieliin sisämarkkinoiden saavutuksia 20 vuoden ajalta
recalling the achievements of 20 years of the single market;

ensi vuonna työllisyys pysyy kuluvan vuoden tasolla.
in 2014, employment will remain at the level of the current year.

tiedot epidemiologisesta kehityksestä viimeisten viiden vuoden ajalta
data on the epidemiological evolution during the last five years

molemmat toimet päättyvät muuten kuluvan vuoden lopussa.
in addition, both measures expire at the end of this year.

ehdotamme velvoitetta osoittaa käyttö vähintään 25 vuoden ajalta.
the current regulation on traditional specialities guaranteed has no definition for the term ‘ traditional’.

valtion jalostamojen kuluvan vuoden tuotanto-ohjelmien perusteella;
on the basis of the production programmes of the refineries of the state concerned for the current year;

ensin aineistoa tarkastellaan takautuvasti edellisten kymmenen vuoden ajalta.
first, evidence is reviewed from a backward-looking perspective, covering the past ten years.