검색어: kuumennettava (핀란드어 - 영어)

kuumennettava ioninvaihtokolonni
heated exchange column

sähköllä kuumennettava lasilevy
electrically heated glass

tässä menetelmässä kuumennettava näyte on metallikappaleeseen asetetussa kapillaariputkessa.
the sample is heated in a capillary tube inside a heated metal block.

lämmönlähteenä on maakaasulla kuumennettava toisiokammio, joka sijaitsee ensiökammion alapuolella.
the source of heat is a secondary chamber fired by natural gas, which is underneath the primary chamber (in which the tissue to be processed is placed).

fuusion aikaansaamiseksi tritium ja deuterium on kuumennettava aina 150 miljoonaan celsiusasteeseen.
to produce fusion, the tritium and deuterium must be heated to 150 million ºc.

silloin nebukadnessar tuli kiukkua täyteen sadrakia, meesakia ja abednegoa kohtaan ja hänen hahmonsa muuttui. ja hän käski ja sanoi, että pätsi oli kuumennettava seitsemän kertaa kuumemmaksi kuin tavallisesti.
then was nebuchadnezzar full of fury, and the form of his visage was changed against shadrach, meshach, and abed-nego: therefore he spake, and commanded that they should heat the furnace one seven times more than it was wont to be heated.

lasitavarat on huuhdeltava liuottimilla tai kuumennettava lämpötiloihin, jotka soveltuvat pcdd/pcdf-yhdisteiden, dioksiinien kaltaisten yhdisteiden ja lasitavaroiden pinnalta peräisin olevien häiriöitä aiheuttavien yhdisteiden poistamiseen.
glassware shall be rinsed with solvents or heated at temperatures suitable to remove traces of pcdd/pcdfs, dioxin-like compounds and interfering compounds from its surface.

koneet ja laitteet, myös sähköllä kuumennettavat, aineiden käsittelyä varten lämpötilan muutoksen käsittävällä menettelyllä, muualle luokittelemattomat
machinery, plant or laboratory equipment, whether or not electrically heated, for the treatment of materials by a process involving a change of temperature, n.e.c.