검색어: lahjakkuusreservin (핀란드어 - 영어)

koalitio pyrkii edistämään laajan digitaalisen lahjakkuusreservin kehittämistä ja varmistamaan, että eurooppalaisilla on tarvittavat digitaalitaidot.
the coalition will contribute to develop a large pool of digital talent and ensure that people in europe are equipped with adequate digital competences.

erityistavoitteena on hyödyntää täysin euroopan lahjakkuusreservin potentiaali ja varmistaa, että innovaatiovetoisen talouden hyödyt maksimoidaan ja ne jakautuvat laajasti kautta unionin huippuosaamisen periaatetta noudattaen.
the specific objective is to fully exploit the potential of europe's talent pool and to ensure that the benefits of an innovation-led economy are both maximised and widely distributed across the union in accordance with the principle of excellence.

euroopan lahjakkuusreservin potentiaalin täysimääräinen hyödyntäminen ja innovoinnin hyötyjen levittäminen koko unionin alueelle on elintärkeää euroopan kilpailukyvyn ja sen kannalta, että eurooppa pystyy vastaamaan yhteiskunnallisiin haasteisiin tulevaisuudessa.
exploiting the potential of europe's talent pool and maximising and spreading the benefits of innovation across the union is vital for europe's competitiveness and its ability to address societal challenges in the future.

erityistavoitteen "huippuosaamisen levittäminen ja laajempi osallistuminen" tavoitteena on hyödyntää täysin euroopan lahjakkuusreservin potentiaali ja varmistaa, että innovaatiovetoisen talouden hyödyt maksimoidaan ja jaetaan laajasti kautta unionin huippuosaamisen periaatetta noudattaen.
the specific objective 'spreading excellence and widening participation' is to fully exploit the potential of europe's talent pool and to ensure that the benefits of an innovation-led economy are both maximised and widely distributed across the union in accordance with the principle of excellence.

tällä hetkellä keskimääräiset tutkimus- ja kehittämismenot ovat eu-28:ssa 2,07 prosenttia11, mikä hidastaa talouskasvua ja työpaikkojen luomista ja estää tutkimuslaitoksia hyödyntämästä täysimääräisesti lahjakkuusreserviä.
currently, eu-28 average expenditure on r&d stands at 2.07%11, which hinders economic growth and job creation and prevents research institutions from making use of the full talent pool.