검색어: lajiketarkastusmenetelmää (핀란드어 - 영어)

kyseisten vaatimusten noudattamisen varmistamiseksi kussakin jäsenvaltiossa olisi vahvistettava lajiketarkastusmenetelmää koskevat perusteet ja tukikelpoisia lajikkeita koskevan luettelon laatimismenettely sekä käytettävien varmennettujen siementen vähimmäismäärä.
in order to ensure that those requirements are respected, the criteria for the variety screening method in each member state should be fixed and the procedure for the establishment of the eligible varieties list as well as the minimum quantity of certified seeds to be used should be fixed.

asetuksen (ey) n:o 1782/2003 74 artiklan 1 kohdassa lueteltujen jäsenvaltioiden on laadittava tämän artiklan 2—5 kohdassa vahvistetun lajiketarkastusmenetelmän mukaisesti luettelo durumvehnälajikkeista, joille voidaan myöntää mainitun asetuksen 72 artiklassa tarkoitettu durumvehnän erityinen laatupalkkio.
member states listed in article 74(1) of regulation (ec) no 1782/2003 shall establish the list of durum wheat varieties eligible for the special quality premium provided for in article 72 of that regulation in accordance with the variety screening method laid down in paragraphs 2 to 5 of this article.