검색어: lannoitevalmisteisiin (핀란드어 - 영어)

tätä asetusta sovelletaan ce-merkittyihin lannoitevalmisteisiin.
this regulation shall apply to ce marked fertilising products.

olisi vahvistettava erityiset säännöt, jotka koskevat ce-merkinnän kiinnittämistä lannoitevalmisteisiin.
specific rules governing the affixing of the ce marking in the case of fertilising products should be laid down.

1 moduulia a voidaan soveltaa ce-merkittyihin lannoitevalmisteisiin, jotka koostuvat yksinomaan yhdestä tai useammasta
1 module a may be used for a ce marked fertilising product composed solely of one or more

tällaisia aineita tai seoksia sisältäviin ce-merkittyihin lannoitevalmisteisiin olisi sovellettava tiettyjä tehokkuus- ja turvallisuuskriteereitä.
furthermore, ce marked fertilising products containing such substances or mixtures should be subject to certain efficacy and safety criteria.

1 moduulia b voidaan yhdessä moduulin c kanssa soveltaa ce-merkittyihin lannoitevalmisteisiin, jotka koostuvat yksinomaan yhdestä tai useammasta
1 module b in combination with module c may be used for a ce marked fertilising product composed solely of one or more

± 15 %:n suhteellinen poikkeama, kun kasvibiostimulantteja sekoitetaan muihin toimintoperusteiseen tuoteluokkaan 7 kuuluviin ce-merkittyihin lannoitevalmisteisiin
± 15% relative deviation when plant biostimulants are blended with other ce marked fertilising products under pfc 7

siinä viitataan liitteeseen iv, jossa kuvataan yksityiskohtaisesti ce-merkittyihin lannoitevalmisteisiin sovellettavat vaatimustenmukaisuuden arviointimenettelyt ainesosaluokkien ja toimintoperusteisten tuoteluokkien mukaan.
it refers to annex iv, which describes in detail the conformity assessment procedures applicable to ce marked fertilising products, depending on their component material categories and their product function categories.

seuraavia sääntöjä sovelletaan lannoitevalmisteisiin, jotka sisältävät liitteessä ii olevaa ainesosaluokkaa 8 koskevassa 3 kohdassa tarkoitettuja nitrifikaatioinhibiittoreita ja 4 kohdassa tarkoitettuja ureaasi-inhibiittoreita.
the following rules apply to fertilisers containing nitrification or urease inhibitors, as specified in paragraphs 3 and 4 of component material category ('cmc') 8 in annex ii:

ce-merkittyihin lannoitevalmisteisiin sovelletaan asetuksen (ey) n:o 765/2008 16–29 artiklaa.
articles 16 to 29 of regulation (ec) no 765/2008 shall apply to ce marked fertilising products.

koska ilmoitettujen laitosten tarjoamat palvelut voivat liittyä unionin koko alueella markkinoilla saataville asetettaviin ce-merkittyihin lannoitevalmisteisiin, on tarkoituksenmukaista antaa muille jäsenvaltioille ja komissiolle mahdollisuus esittää vastalauseita ilmoitetun laitoksen osalta.
since the services offered by notified bodies may relate to ce marked fertilising products made available on the market throughout the union, it is appropriate to give the other member states and the commission the opportunity to raise objections concerning a notified body.

aineiden ja seosten, jotka asetetaan saataville markkinoilla lisättäviksi ce-merkittyihin lannoitevalmisteisiin kyseistä tarkoitusta varten, olisi täytettävä kyseisten aineiden ja seosten valmistajan vastuulla olevat tietyt tehokkuuskriteerit, ja sen vuoksi niitä olisi pidettävä tämän asetuksen mukaisina ce-merkittyinä lannoitevalmisteina.
substances and mixtures made available on the market with the intention of them being added to ce marked fertilising products for that purpose should fulfil certain efficacy criteria at the responsibility of the manufacturer of those substances or mixtures, and should therefore as such be considered as ce marked fertilising products under this regulation.