전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
he ovat kärjessä liikenneturvallisuudessa ja ympäristöystävällisyydessä.
when it comes to road safety and environmental sustainability, they are first-rate.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 3
품질:
puutteita on myös liikenneturvallisuudessa ja matkustajien oikeuksissa.
there are also deficits with regard to road safety and passengers’ rights.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
eikö liikenneturvallisuudessa suositella autoilijoille taukoa kahden tunnin välein?
why not when the highway code recommends that car drivers should take a break every two hours?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 6
품질:
on toisinaan hämmästyttävää, miten paljon eurooppa on jäljessä liikenneturvallisuudessa.
i am sometimes surprised at how far behind europe is in the area of road safety.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
4.4 pyöräilijöiden liikenneturvallisuudessa on hyvin suuria eroja euroopan maiden välillä.
4.4 road safety for cyclists differs greatly in european countries.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
asetettujen tavoitteiden on oltava myös liikenneturvallisuudessa menestyneiden maiden osalta kannustavia ja realistisia.
however, the committee considers that pedestrian accident severity risk assessment should be incorporated as standard in the euroncap assessment programme.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
liikanen totesi lopuksi, että komission lopullinen tavoite on oikeusvarmuus ja tehokkuus liikenneturvallisuudessa.
meps that are also members of the house of lords or house of commons include the life peers baroness nicholson, baroness ludford and lord bethell; lord inglewood.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
eu-yhteistyö on enemmän kuin tarpeen, koska erot liikenneturvallisuudessa ovat dramaattisia yhteisömme sisällä.
eu cooperation is needed more than ever, as there are dramatic differences in the levels of road safety within our community.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
viime laajentumisen yhteydessä liittyneiden jäsenvaltioiden tulokset liikenneturvallisuudessa ovat huonommat kuin unionin keskimääräinen tilanne ennen vuotta 2004.
the road safety performance of the new member states following the most recent enlargement is not as good as the average situation in the eu before 2004.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
kyse on liikenneturvallisuudesta, joka on myös ehdotuksen tavoite.
i am talking about road safety. that is the objective of this proposal.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질: