검색어: linjakonferenssien (핀란드어 - 영어)

linjakonferenssien käyttäytymissäännöt
459 a 0331(01) 459 a 0331(02) 459 a 0409(01) [456 a 0430(01)] 459 a 0409(01) [455 a 0419(01)]

yleissopimus linjakonferenssien käyttäytymissäännöistä
convention on a code of conduct for liner conferences

valmisteluryhmä: "linjakonferenssien ryhmäpoikkeus"
drafting group on

linjakonferenssien käyttäytymissääntöjä koskeva yleissopimus
convention on a code of conduct for liner conferences

linjakonferenssien ryhmäpoikkeus (valkoinen kirja)
block exemption/shipping conference (white paper)

linjakonferenssien käyttäytymissääntöjä koskeva yhdistyneiden kansakuntien yleissopimus
liner conferences – united nations convention

linjakonferenssien käyttäytymissääntöjä koskevan yleissopimuksen ratifioiminen tai yleissopimukseen liittyminen
code of conduct for liner conferences

komissio valvoo erittäin tarkasti linjakonferenssien kilpailua rajoittavia menettelytapoja.
the commission is veryvigilant as regards the restrictive practices ofliner conferences.

komissio ei usko, että linjakonferenssien ryhmäpoikkeuksen kumoaminen aiheuttaisi tällaista vaaraa.
the commission does not believe that a repeal of the liner conference block exemption would create such a risk.

jos linjakonferenssien menettelysäännöt kumotaan, kehitysmaat ottavat todennäköisesti käyttöön yksipuolisia rahdintilausjärjestelmiä.
if the liner code is abolished, the most probable outcome for the developing countries would be to turn to unilateral cargo reservation schemes.

monivälinekuljetusryhmän loppuraportti käsittelee linjakonferenssien käyt­tämistä maakuljetusten hintojen yhteisessä määrittämisessä. nro cv­i 1­98­803­
regulation (ec) no 824/98, amending regulation (ec) no 1141/97, governs that the existing labels on beef intended for sale may be kept until 30 june 1998: oj

linjakonferenssien osalta ryhmäpoikkeusta koskeva asetus 4056/86 on alun pitäen ollut kiistanalainen.
the block exemption regulation (4056/86) has always been a controversial instrument as regards liner conferences.

jos linjakonferenssien ryhmäpoikkeus kumotaan, unctadin sääntöjen soveltaminen muuttuu yhteisön kilpailusääntöjen kanssa yhteensopimattomaksi.
if the liner conference block exemption is abolished the application of the code becomes incompatible with the ec competition rules.

komissio on aloittanut linjakonferenssien ryhmäpoikkeuksen sisältävän neuvoston asetuksen n:o 4056/86 uudelleentarkastelun.
the commission has embarked on a review of council regulation 4056/86, the central element of which is the block exemption for liner conferences.

konsortioiden ryhmäpoikkeus liittyy läheisesti linjakonferenssien ryhmäpoikkeukseen (neuvoston asetus (ety) n:o 4056/86).
the consortia block exemption is closely linked to the block exemption for liner shipping conferences (council regulation (eec) no 4056/86).

linjakonferenssi
liner conference