전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
luottolimiitti on lainanantajan ja lainanottajan välinen sopimus, jonka perusteella lainanottaja voi nostaa lainoja tietyn määritellyn ajanjakson aikana ja tiettyyn limiittiin saakka, ja maksaa lainat takaisin haluamanaan ajankohtana ennen määriteltyä päivämäärää.
a line of credit is an agreement between a lender and borrower that allows a borrower to take advances, during a defined period and up to a certain limit, and repay the advances at his discretion before a defined date.
usein sellaisten keskinäisten tilien ( nostro - ja lorotilien ) kautta , joihin voidaan liittää luottolimiitti .
eurosystem business day : any day on which the ecb and at least one national central bank are open for the purpose of conducting eurosystem monetary policy operations .
kirjeenvaihtajapankit välittävät maksut usein sellaisten keskinäisten tilien( nostro- ja lorotilien) kautta, joihin voidaan liittää luottolimiitti.
final transfer: an irrevocable and unconditional transfer which effects a discharge of the obligation to make the transfer.
yleensä maksuvalmiusluottoihin ei sovelleta luottolimiittejä eikä muita myöntämisrajoituksia kuin riittävien vakuuksien vaatimusta.
under normal circumstances, there are no credit limits or other restrictions on counterparties’ access to the facility, apart from the requirement to present sufficient underlying assets.