검색어: lupahakemukset (핀란드어 - 영어)

lupahakemukset
applications for permits

- lupahakemukset
— authorisation requests

myöhemmät lupahakemukset
subsequent applications for authorisation

59 artikla – lupahakemukset
article 59 – applications for authorisations

lupahakemukset (6 artikla)
applications for permits (article 6)

kauttakulkua koskevat lupahakemukset,
applications for ‘transit’ or ‘transhipment’ licences,

lupahakemukset on jätettävä kemikaalivirastolle.
applications for authorisations must be made to the agency.

60 artikla – myöhemmät lupahakemukset
article 60 – subsequent applications for authorisation

lupahakemukset (direktiivin 6 artikla)
permit applications (article 6)

palvelutoiminnan harjoittamisen edellyttämät lupahakemukset.
any applications for authorisation needed to exercise his service activities.

lupahakemukset (3 artiklan 2 alakohta)
applications for permits (article 3(2))

säännöllistä liikennettä koskevat lupahakemukset on toimitettava lupaviranomaiselle.
applications for authorisation of regular services shall be submitted to the authorising authority.

varainsiirtoja koskevat ilmoitukset ja lupahakemukset on tehtävä seuraavasti:
notifications and requests for authorisation relating to the transfer of funds shall be processed as follows:

vastaisuudessa myös lupahakemukset toimivaltaiselle viranomaiselle lähetetään edm-portaalin kautta.
in the future also applications for permits shall be sent to the competent authority via the edm portal.

kaikki lupahakemukset ja 5 artiklan mukaisesti saadut tiedot ovat yleisön saatavilla,
any request for development consent and any information gathered pursuant to article 5 are made available to the public,

kaikki hankkeen toteuttamisen edellyttämät lupahakemukset olisi koordinoitava ”yhden luukun” kautta.
a "one-stop shop" should coordinate all the permit requests needed to realize a project.

lupahakemukset, jotka koskevat varsinaista maastavientiä, myös puolustustarvikkeiden kolmansissa maissa tapahtuvaa lisensioitua valmistusta varten,
applications for licences for physical exports, including those for the purpose of licensed production of military equipment in third countries,

yhdistyneen kuningaskunnan lainsäädännön mukaan lupahakemukset voidaan ensimmäisen lupapäätöksen ajankohtana "jäädyttää" tarkasteltaviksi myöhemmin.
under uk legislation, matters can be "reserved" at the time of the initial development consent decision, to be considered at a later date.

näitä toimintoja koskeviin lupahakemuksiin sovelletaan jatkossa käytännesäännöissä esitettyjä perusteita ja käytäntöjä.
licence applications for these activities will become subject to the criteria and practices set out in the code of conduct.