검색어: maatalousneuvotteluissa (핀란드어 - 영어)

puuvilla saa näin erityisaseman maatalousneuvotteluissa.
thus cotton has a privileged position in the agricultural negotiations.

myös maatalousneuvotteluissa ilmeni kuitenkin merkittäviä näkemyseroja.
however, major differences in approach were also revealed.

maatalousneuvotteluissa euroopan unionilla on epäilemättä maailmanlaajuinen vastuu.
the european union certainly has a world responsibility in terms of negotiations on agriculture.

euroopan yhteisÖn menettely dohan kehitysohjelmaa koskevissa maatalousneuvotteluissa
ec's approach to the doha development agenda negotiations concerning agriculture

franz fischler pitää joustavuutta avaintekijänä wto:n maatalousneuvotteluissa
fischler "flexibility is key in wto farm talks"

voimassaolevia gatt-rajoituksia todennäköisesti tiukennetaan vuonna 1999 alkavissa maatalousneuvotteluissa.
the existing gatt restrains are likely to be tightened in the further negotiations on agriculture due to start in 1999.

kannattamalla puuvillaa koskevaa tehokasta ja yksityiskohtaista ratkaisua wto:n maatalousneuvotteluissa;
supporting an effective and specific solution on cotton within the wto agricultural negotiations.;

jäljitettävyyttä tulisi käsitellä ensisijaisena kysymyksenä välimeren alueen maiden kanssa käytävissä maatalousneuvotteluissa.
traceability should be addressed as a priority in agricultural negotiations with the countries of the mediterranean basin.

näin voimme noudattaa maantieteellisiä merkintöjä koskevia tavoitteitamme sekä maatalousneuvotteluissa että trips-neuvotteluissa.
this will enable us to pursue our objectives in the negotiations on geographical information and in the agricultural negotiations, and also in the trips negotiations.

kuvailen ensin pääpiirteissään maatalousneuvotteluissa noudatettavia menettelyjä( modalities), kuten niitä neuvottelukielellä kutsutaan.
let me now say a few words on the main features of the modalities of agriculture negotiations, as they are known in negotiating jargon.

haluaisin kiinnittää huomionne perusteltuihin huolenaiheisiin, jotka koskevat viimeaikaista kehitystä maailman kauppajärjestön (wto) maatalousneuvotteluissa.
i draw your attention to justifiable concerns over recent developments during the agricultural negotiations at the world trade organisation (wto).

luotamme siihen, että tämä kantamme helpottaa sopimukseen pääsemistä maatalousneuvottelujen kaikilla osa-alueilla.
we trust our position will enable us to facilitate agreement on all aspects of the agricultural negotiations.